Mais Do Mesmo

Más de lo Mismo

Mais Do Mesmo

Siento que vivoEu sinto que eu vivo
En la repeticiónNa repetição
Haciendo lo mismoFazendo a mesma coisa
Y me encuentro en la oscuridadE eu me pego em escuridão

Mis ojos no venMeus olhos não veem
Pero puedo sentirMas eu consigo sentir
Que algo anda malQue tem algo de errado
Que se acercaQue vem vindo por aí

Pero todo lo hago en vanoMas eu faço tudo em vão
Porque nadie está aquíPor que ninguém está aqui
Y cuando estoy solo luchoE quando estou sozinho eu luto
Para no repetirPra não repetir

Los errores, son más de lo mismoOs erros, são mais do mesmo
Solo que con pinceladas de cambioSó que com toques de mudança
Los miedos, son solo un cierreOs medos, são só um fecho
Para aquellos sin mucha esperanzaPra quem não tem muita esperança

El hoy, es más de lo mismoO hoje, é mais do mesmo
Solo que con toques del pasadoSó que com toques do passado
El tiempo, siempre es el mismoO tempo, é sempre o mesmo
Si caminamos hacia atrásSe a gente andar ao contrário

A lo largo de la rueda que gira sientoAo longo da roda que gira eu sinto
El tiempo llevarme tan lejosO tempo me levar tão longe
Quedo atrapado en la manecillaEu fico preso no ponteiro
Pero no me encuentro en el dóndeMas não encontro me encontro no onde

El recuerdo de que esto pasaráA lembrança de que vai passar
Y que todo tiene un finalE de que tudo tem um fim
Me hace detenerme a pensarMe faz parar pra pensar
Que me he perdido a mí mismoQue eu me perdi de mim

Pero todo lo hago en vanoMas eu faço tudo em vão
Porque nadie está aquíPor que ninguém está aqui
Y cuando estoy solo luchoE quando estou sozinho eu luto
Para no repetirPra não repetir

Los errores, son más de lo mismoOs erros, são mais do mesmo
Solo que con pinceladas de cambioSó que com toques de mudança
Los miedos, son solo un cierreOs medos, são só um fecho
Para aquellos sin mucha esperanzaPra quem não tem muita esperança

El hoy, es más de lo mismoO hoje, é mais do mesmo
Solo que con toques del pasadoSó que com toques do passado
El tiempo, siempre es el mismoO tempo, é sempre o mesmo
Si caminamos hacia atrásSe a gente andar ao contrário