Nanmonee

Nichts ist da

Nanmonee

Nichts ist da, nichts ist da
なんもねえ なんもねえ
nan mo nee nan mo nee
Nichts ist da für uns
なんもねえよ 俺ら
nan mo nee yo ore ra
Es ist vorbei, es ist vorbei
終わってる 終わってる
owatteru owatteru
Wenn du lachst, bring ich dich um
笑ったら殺すぞ
warattara korosu zo

Nichts ist da, nichts ist da
なんもねえ なんもねえ
nan mo nee nan mo nee
Nichts ist da für uns
なんもねえから 俺ら
nan mo nee kara ore ra
Wir onanieren, wir onanieren
オナってる オナってる
onatteru onatteru
Weinend onanieren wir
泣きながらオナってる
naki nagara onatteru

Drei! Drei! Eins!
サン! サン! ゼロワン!
san! san! zero wan!
Drei! Drei! Eins!
サン! サン! ゼロワン!
san! san! zero wan!
Drei! Drei! Eins!
サン! サン! ゼロワン!
san! san! zero wan!
Eins! Eins!
ゼロワン! ゼロワン!
zero wan! zero wan!

Versammelt euch im Wald der Versager
あつまれポンコツの森
atsumare ponkotsu no mori
Sammeln wir Kraft, um Ärger zu machen
力をあつめて 迷惑かけるぜ
chikara wo atsume te meiwaku kakeru ze
Ich sag's dir gleich, tut mir leid
あらかじめ言う すめん
arakajime iu sumen
Die Finger, die ich geleckt hab, riechen übel
テヘペロって舐めた指が臭え
tehepero tte nameta yubi ga kusee

Danke, Gott! (Danke, Gott!)
ありがとう神様! (ありがとう神様!)
arigatou kamisama! (arigatou kamisama!)
Dass du mich in die Einsamkeit schickst!
孤独にしてくれて!
kodoku ni shite kurete!

Nichts ist da, nichts ist da
なんもねえ なんもねえ
nan mo nee nan mo nee
Nichts ist da für uns
なんもねえよ 俺ら
nan mo nee yo ore ra
Es ist vorbei, es ist vorbei
終わってる 終わってる
owatteru owatteru
Lach weiter, Nebenrolle
笑ってろ 脇役
warattero waki yaku

Nichts ist da, nichts ist da
なんもねえ なんもねえ
nan mo nee nan mo nee
Nichts ist da, aber wir
なんもねえけど 俺ら
nan mo nee kedo ore ra
In meinem Herzen, in meinem Herzen
胸んなか 胸んなか
munnaka mun nanka
Lächelst du
あなたが笑ってる
anata ga waratteru

Ah
ああ
aa
Hey!
Hey!
Hey!
Eins, zwei, drei, los!
One, two, three, go!
One, two, three, go!
Ja! Ja!
Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah!

Nichts ist da, nichts ist da
なんもねえ なんもねえ
nan mo nee nan mo nee
Obwohl nichts da ist für uns
なんもねえのに 俺ら
nan mo nee no ni ore ra
Träumen wir, träumen wir
夢みる 夢みる
yume miru yume miru
Wenn du lachst, bring ich dich um
笑ったら殺すぞ
warattara korosu zo

Nichts ist da, nichts ist da
なんもねえ なんもねえ
nan mo nee nan mo nee
Nichts ist da für uns
なんもねえから 俺ら
nan mo nee kara ore ra
Wir onanieren, wir onanieren
オナってる オナってる
onatteru onatteru
Heute wieder mit dir
今日もあなたで
today mo anata de

Ungeheuer, ungeheuer
はんぱねえ はんぱねえ
hanpa nee hanpa nee
Ungeheuer für uns
はんぱねえよ 俺ら
hanpa nee yo ore ra
Sag (Drei! Drei! Eins! Drei! Drei! Eins!)
Say (サン! サン! ゼロワン! サン! サン! ゼロワン!)
Say (san! san! zero wan! san! san! zero wan!)
Irgendwann wird es wahr werden (Drei! Drei! Eins! Eins! Eins!)
いつかきっと叶うから (サン! サン! ゼロワン! ゼロワン! ゼロワン!)
itsuka kitto kanau kara (san! san! zero wan! zero wan! zero wan!)

Gib dein Bestes, gib dein Bestes
がんばれ がんばれ
ganbare ganbare
Gib dein Bestes für uns
がんばれよ 俺ら
ganbare yo ore ra
Wenn es vorbei ist, wenn es vorbei ist
終わったら 終わったら
owattara owattara
Bleiben nur die Asche
灰になるだけ
hai ni naru dake

Was ich will, das brauch ich nur
欲しいもの それしかいらねえから
hoshii mono sore shika iranee kara

Nichts ist da (Drei! Vier! Eins!)
なんもねえ (サン! ヨン! ゼロワン!)
nan mo nee (san! yon! zero wan!)
Drei! Vier! Eins!
サン! ヨン! ゼロワン!
san! yon! zero wan!
Drei! Vier! Eins!
サン! ヨン! ゼロワン!
san! yon! zero wan!
Eins! Eins! Ja!
ゼロワン! ゼロワン! Yeah!
zero wan! zero wan! Yeah!