Sam

Sam

Sam

Sam quería ser una estrella, brillar bajo las lucesSam voulait être une star, star brillant sous les feux
Pero humillado, rebajado, asqueado, afligido por el reflejo de la realidadMais humilié, rabaissé, dégoûté, affligé par le reflet de la réalité
Sam esconde, esconde su rostro y escupe, considerando que su rostro da paso,Sam cache, cache sa face et crache, considérant que sa face laisse place,
da paso al reflejo de Antonio Banderas, ese reflejo que lo hiela, de Antonio Banderas,laisse place au reflet d'Antonio Banderas, ce reflet qui le glace, d' Antonio Banderas,
ese reflejo que lo hielace reflet qui le glace
tagalagaba toga begalayv Sam intenta con encantamientostagalagaba toga begalayv Sam essaie des incantations
¿Puedes aún mirar tu rostro en el espejo sin destruir el sentido de la realidad?Peux-tu encore té-ma ta face dans la glace sans démolir le sens des réalités
¡Es sin ambigüedad que se dicta el veredicto! es el complejo llamado 'oh' de identidadc'est sans équivoque que le verdict est lâché ! c'est le complexe dit « oh » d'identité
¿Puedes aún mirar tu rostro en el espejo sin destruir el sentido de la realidad?Peux-tu encore té-ma ta face dans la glace sans démolir le sens des réalités
¡Es sin ambigüedad que se dicta el veredicto! ¡complejo de identidad, complejo!c'est sans équivoque que le verdict est lâché ! complexe d'identité, complexe !
destruir tu rostro en el espejo, Sam querría destruir su rostro en el espejodémolir ta face dans le miroir, Sam voudrait démolir sa face dans le miroir
Sam quiere salir del negro, Sam evita los espejosSam veut sortir du noir, Sam évite les miroirs
Esconde, esconde su rostro y escupe, considerando que su rostro da paso,Cache, cache sa face et crache, considérant que sa face laisse place,
da paso al reflejo de Antonio Banderas, ese reflejo que lo hielalaisse place au reflet d'Antonio Banderas, ce reflet qui le glace
tagalagaba toga begalayv Sam intenta con encantamientos tagalagaba toga begalayvtagalagaba toga begalayv Sam essaie des incantations tagalagaba toga begalayv
¿Puedes aún mirar tu rostro en el espejo sin destruir el sentido de la realidad?Peux tu encore té-ma ta face dans la glace sans démolir le sens des réalités
¡Es sin ambigüedad que se dicta el veredicto! es el complejo llamado 'oh' de identidadc'est sans équivoque que le verdict est lâché ! c'est le complexe dit « oh » d'identité
¿Puedes aún mirar tu rostro en el espejo sin destruir el sentido de la realidad?Peux tu encore té-ma ta face dans la glace sans démolir le sens des réalités
¡Es sin ambigüedad que se dicta el veredicto! ¡complejo de identidad, complejo!c'est sans équivoque que le verdict est lâché ! complexe d'identité, complexe !
destruir tu rostro en el espejo, Sam querría destruir su rostro en el espejodémolir ta face dans le miroir, Sam voudrait démolir sa face dans le miroir
Espejo bello espejo oh dime qué hago aquí,Miroir beau miroir oh dit moi ce que je fais là,
ese reflejo que está ahí no soy realmente yo, destruye su rostro,ce reflet qui se trouve là ce n'est pas vraiment moi, démoli sa face,
a 10 segundos del gran salto, cuatro, tres, dos, uno!à 10 secondes du grand saut, quatre, trois, deux, un !
La última mirada frente a su reflejo se dispersa a lo largo de las paredes con destellos ensangrentadosL'ultime regard face à son reflet s'éparpille le long des murs aux éclats ensanglantés
¡Sam!Sam !