The Wind In The Wires

El Viento en los Cables

The Wind In The Wires

Despierta dama despiertaWake lady wake
las colinas están inundadasthe hills are in flood
y el camino que debemos tomarand the road we must take
es un río de sangreis a river of blood
y el viento en los cablesand the wind in the wires
y tu corazón como una copaand your heart like a cup
y estoy abajo en la guerraand I'm down in the war
y debes levantarteand you've got to get up
por piedadfor mercy's sake
despierta dama despiertawake lady wake

Vístete dama vísteteDress lady dress
ponte tu gorro y botasput on your skullcap and boots
porque el sacerdote ha confesadofor the priest has confessed
y la persecución está en marchaand the chase is afoot
y los perros están detrásand the hounds are behind
hombres armados alrededor de cada árbolgunmen around every tree
y si todo está en nuestras mentesand if it's all in our minds
- ¿dónde más estaría?- well where else would it be ?
Te sugieroI suggest
que te vistas dama vísteteyou dress lady dress

Este es el día, este es el día, este es,This is the day, this is the day, this is,
este es el día, este es,this is the day, this is,
este es el día, el día, este es el díathis is the day, the day, this is the day
Este es el día, este es el día, este es,This is the day, this is the day, this is,
este es el día, este es,this is the day, this is,
este es el día, el día, este es el díathis is the day, the day, this is the day
nuestro reino se derrumbaráour kingdom will crash
como un pobre pedazo de basuralike a poor piece of trash

Nada dama nadaSwim lady swim
dama no te niegueslady don't refuse
aunque nuestras posibilidades sean escasasthough our chances are slim
y estemos totalmente confundidosand we're totally confused
hay pistas por encontrarthere are clues to be found
y preguntaría a mis paresand I'd ask my peers
pero todos están embotadosbut they're all dumbing down
hasta que este mal tiempo se aclaretill this bad weather clears
estamos en una situación difícilwe're out on a limb
así que nada dama nadaso swim lady swim

Este es el día...This is the day....