Scheißegal

IDGAF

Was für eine wunderschöne, sexy NachtWhat a beautiful sexy night
Was für eine Schande, dass jemand versuchen würde, das jetzt zu vermasselnWhat a shame someone would try and mess this up right now
Schau dich um, ich meine, ich höre alles, was du sagstLook around, I mean I'm hearing everything you are saying
Aber ehrlich gesagt, ist mir das scheißegal, Alter!But honestly, I don't give a fuck dude!

Lass mich dir von meinem Notendurchschnitt erzählen, vier-null, lauter Einsen und mein (scheißegal!)Let me tell you about my GPA, four-O, straight A's and my (I don't give a fuck!)
Lass mich dir von meinem Lebenslauf erzählen. Er ist so verrückt, es ist wahnsinnig und mein (scheißegal!)Let me tell you bout my resume. It's so cray, It's insane and my (I don't give a fuck!)
Und mein Freund, der ist so heiß, und das Auto, das er mir gekauft hat, ist einfach zu (scheißegal!)And my boyfriend, he's so hot, and the car that he bought me is just too (I don't give a fuck!)
Und mein "ooh-la-la", mein "bla, bla, bla" und (scheißegal!)And my "ooh-la-la", my "blah, blah, blah" and (I don't give a fuck!)

Denn ich bin ein JunggeselleCause I'm a bachelor
Also scheiß auf das Anheften einesSo Fuck attachin a
Labels an das Leben, das wir leben, und stell dir eineLabel to life we're living and imagine a
Zukunft vor, in der wir nicht in der Vergangenheit lebenFuture where we won't be living in the past
Ich werde Vögel zeigen wie ein Hähnchenbrust auf einem PfannenwenderI'll be flipping birds like a chicken breast on a spatula
Also wenn du prahlst, dann kannst du es vergessenSo if you're bragging then you can forget it
Und wenn es donnert und wenn es regnet und schüttet, lass esAnd if it thunders and if it rains and pours, let it
Und am Morgen wird es dich treffen, dass George es gesagt hatAnd in the morning then it'll hit you that George said it
Sie haben ihm einen Scheiß gegeben, er hat es für einen Gutschein zurückgegebenThey gave him a fuck, he returned it for store credit
Aber sei noch nicht sauerBut don't be sore yet
Wenn du einen Punkt hast, klär ihnIf you got a score, settle it
Denn es ist mehr Vergnügen mitCause it's more pleasure with
Spaß vor EtiketteFun before etiquette
Steh auf den Tisch und schütte deine DrinksGet up on the table and pour your drinks
Mach es, aberGet it, but
Sei nicht dummDon't be boneheaded
Es ist zu deinem eigenen VorteilIt's for your own benefit
Ich werde offen sein und mein siebtes Himmel suchen, respektlos,I'll be getting open and seeking my seventh heaven irreverent,
während du einen Pfarrer oder Papst Benedikt suchstwhile you be seeking a reverend or Pope Benedict
Hast du einen Stock, wo die Sonne nicht scheint?You got a stick where the sun don't shine?
Na, das ist in OrdnungWell that's fine
Aber denk daran, dassBut remember that

Alles, was ich tun will, ist, meinen Kopf klar zu bekommenAll I wanna do is get my mind right
Wenn ich auf morgen schaue, überprüfe ich mein SehvermögenIf I'm looking at tomorrow check my eyesight
Alles, worauf ich mich konzentrieren werde, ist diese feine NachtAll I'm gonna focus on is this fine night
Denn alles, was ich weiß, ist, dass dieses Leben endlich istCause all I know this life is finite
Nimmerland ist nicht mehr als eine LegendeNever Neverland isn't more than a legend
und deshalb muss ich die gegenwärtige Sitzung genießen und dasand so I gotta be digging the present session and getting this
Mich in die feuchtesten Ritzen quetschen, mühelosWedging myself up into the wettest crevices, effortless
Ein Stück vom Fleisch greifen, wenn du es liebst, warum kämpfen?Grabbing a piece of the flesh, if you love it then why fight
Einige Leute sind langsamer als ein Modem aus den NeunzigernSome people slower than a nineties modem
Wollen die Nippel sehen, es dauert eine Weile, sie zu ladenWanna see the nips, it's a while to loadem
Wenn das Leben eine Frau ist, hat sie epische TittenIf life is a woman she's got some epic titties
und ich will da rein und es leben und motorbootenand I wanna get up in it and live it and motorboatem
Denn ich will das Coole und das Elegante sehenCause I wanna see the cool and the classy
Und ich will das Grausame und das Eklige sehenAnd I wanna see the cruel and the nasty
Denn wenn es echte Scheiße istCause if it's real shit
Lass mich es fühlenLemme feel it
Und wenn du nicht damit umgehen kannstAnd if you can't deal
IST MIR DAS SCHEIßEGAL!I DON'T GIVE A FUCK!

Lass mich dir von meinem Fünfjahresplan und meinem 401k erzählen und (scheißegal!)Let me tell you 'bout my five year plan and my 401k and (I don't give a fuck!)
Lass mich dir von meinem Workout-Set erzählen, P90X und meinem (scheißegal!)Let me tell you 'bout my workout set, P90X and my (I don't give a fuck!)
Lass mich dir von irgendeinem zufälligen Kram erzählen, der dir egal ist und (scheißegal!)Let me tell you bout some random crap you don't care about and (I don't give a fuck!)
Und mein "ooh-la-la", mein "bla, bla, bla" und (scheißegal!)And my "ooh-la-la", my "blah, blah, blah" and (I don't give a fuck!)