Traducción generada automáticamente
Other Cities
Watsky
Other Cities
There's nothin' like the feeling of the plane flight homeward;
The way my stomach dips when the landing gears lowered;
Because no matter how many miles that I wander;
The bay bridge curves like a smile on the water;
I'm like, what up missy?
Tell me you were missin' me;
With this pretty city skyline lit up like a christmas tree;
The buildings shimmering like pinky rings from tiffany's;
Every time I witness it I have a damn epiphany;
That this is me! This is where I've got the richest history;
Stacked with six or seven memories on every single street;
I never missed a beat;
I'm soaked in city pride;
And me oh my, this foggy sky got me misty eyed;
There might be other cities half as raw as ours;
(Just as 'bout it, 'bout it, 'bout it)
Out in some distant galaxy among the stars;
(But I doubt it, doubt it, doubt it)
We don't play tiny violins over minor things;
We slide into the ring takin' tyson swings;
Because this city will defend our fuckin' pride
And raise each other up like simba in the lion king;
We're not shy;
I ain't no coy coward;
I'll be doin' trust falls offa coit tower;
My boys on the ground floor providin' man power;
But if I die now, mix me into clam chowder;
Put me in a bread bowl, feed me to the seagulls;
But not the freakin' tourists;
I'm sure they're peachy people;
I guess I'm just a purist;
It isn't oil, but there's somethin' in the water
And it's got me feelin' diesel;
There might be other cities half as raw as ours;
(Just as 'bout it, 'bout it, 'bout it)
Out in some distant galaxy among the stars;
(But I doubt it, doubt it, doubt it)
Ain't no love, in the heart of the city;
Ain't no love, in the heart of town;
Ain't no love, in the heart of the city;
Ain't no love, in the heart of town;
Ain't no love.
Otras Ciudades
No hay nada como la sensación del vuelo de regreso a casa;
La forma en que mi estómago se hunde cuando se bajan los trenes de aterrizaje;
Porque no importa cuántas millas que deambule;
El puente de la bahía se curva como una sonrisa en el agua;
Estoy como, ¿qué onda missy?;
Dime que me extrañabas;
Con este bonito horizonte de la ciudad iluminado como un árbol de navidad;
Los edificios brillan como anillos rosados de Tiffany's;
Cada vez que lo presencio tengo una maldita epifanía;
¡Que este soy yo! Aquí es donde tengo la historia más rica;
Llena de seis o siete recuerdos en cada calle;
Nunca perdí el ritmo;
Estoy empapado de orgullo por la ciudad;
Y yo, oh cielos, este cielo brumoso me pone nostálgico;
Puede haber otras ciudades tan crudas como la nuestra;
(Tan intensas, intensas, intensas);
En alguna galaxia distante entre las estrellas;
(Pero lo dudo, lo dudo, lo dudo);
No tocamos violines pequeños por cosas menores;
Entramos en el ring lanzando golpes como Tyson;
Porque esta ciudad defenderá nuestro maldito orgullo;
Y nos levantaremos como Simba en El Rey León;
No somos tímidos;
No soy un cobarde tímido;
Haré caídas de confianza desde la torre Coit;
Mis chicos en el piso de abajo proporcionando fuerza laboral;
Pero si muero ahora, mézclenme en sopa de almejas;
Pónganme en un bollo de pan, aliméntenme a las gaviotas;
Pero no a los malditos turistas;
Estoy seguro de que son personas estupendas;
Supongo que soy solo un purista;
No es petróleo, pero hay algo en el agua;
Y me hace sentir potente;
Puede haber otras ciudades tan crudas como la nuestra;
(Tan intensas, intensas, intensas);
En alguna galaxia distante entre las estrellas;
(Pero lo dudo, lo dudo, lo dudo);
No hay amor en el corazón de la ciudad;
No hay amor en el corazón del pueblo;
No hay amor en el corazón de la ciudad;
No hay amor en el corazón del pueblo;
No hay amor.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Watsky y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: