Tiny Glowing Screens (Part 3) (feat. Danny McClain & Camila Recchio)

Pequeñas Pantallas Brillantes (Parte 3) (con Danny McClain & Camila Recchio)

Tiny Glowing Screens (Part 3) (feat. Danny McClain & Camila Recchio)

Nada importa, así que no importa si nada importaNothing matters, so it doesn't matter if nothing matters
Y mientras seas, sé fielAnd while you be, be true
Y si no, que te jodanAnd if you won't, fuck you
Quema tu ropaBurn your clothes
Abre el vinoOpen the wine
Cierra los ojosClose your eyes
Congela el tiempoFreeze time

Estás oficialmente invitado a agarrarte la entrepiernaYou’re officially welcome to grab your crotches
Sincroniza tus relojes y sírvanos un par de whiskiesSynchronize your watches and pour us a couple scotches
La gente sigue inmóvil como estatuas, no pueden atraparte, vacían los bolsillosPeople still as statues can’t catch you, turn pockets empty
Si están llenos de cosas, muévelas a los que no tienen nadaIf they’re packed with plenty move some to ones lacking any
Mientras intento hackear el bancoWhile I take a crack at hacking the bank
Para cubrir altas deudasTo Jack em to cover high debts
Estás protegiéndote de balas flotantesYou’re screening floating bullets
Con una red de mariposa, si hay gritosWith a butterfly net, if there’s any screaming
Páralo y corta el sonidoPause it and cut out the sound
Deposita las balas bajo tierraDeposit the slugs underground
Estoy seguro de que no andamos con rodeosI’m positive that we don’t fuck around
No, vamos a recoger el diésel que se filtra de un tanque hundidoNo we go scooping up the diesel that’s leaking a sinking tanker
Para siempre atascados en el ancla como los escarabajos quedan atrapados en ámbarForever stuck at anchor like beetles get stuck in amber
Detenidos como el deshielo del iceberg que debería haberla hundidoHalted like the thaw of the iceberg that shoulda sank her
Detenidos justo al lado del aumento de la temperaturaHalted right beside the temperature spike
Y la propagación del cáncerAnd the spread of cancer
Y todos los compromisos de mi genteAnd all my peoples’ engagements
Y los bebés que mis amigos están teniendoAnd babies my friends are making
Dejamos de ser más aburridos, los días dejan de ser más tardeWe quit getting lamer, days quit getting later
La vida deja de ser trabajo, rápidoLife quits being labor, quick
Deberías venir a nuestra fiestaYou should come through to our party
Amigo, trae a tu pandilla, trae un ejércitoDude bring your crew bring an army
La juventud está dentro del corazón, el futuro nunca podrá dañarmeYouth is inside of the heart, the future can never harm me
Nunca llegamos tarde (congela, congela, congela)We’re never tardy (freeze, freeze, freeze)
Tarde o temprano, no te preocupes, esperaremosLate or early don’t worry we’ll wait
Porque no tenemos prisa por ver esas puertas perladasCause we’re in no hurry to see those pearly gates
Me siento afuera y veo la mierda de palomaI sit outside and watch the pigeon shit
Y los aviones pequeños colgando en el cielo y luegoAnd tiny airplanes hanging in the sky and then I
Voy a un show de McCartney y alucinoHit a McCartney show and trip off
Cómo su brazo está pegado a su guitarra y luegoHow his arm is superglued to his guitar and then I
Disfruto de la hermosa vista y me quedo allí por uno o dos mesesEnjoy the lovely view and stand there for a month or two
Mis auriculares repiten Love Me Do una y otra vezMy headphones looping Love Me Do on repeat
Paul podría no morir si intentamos aislar este dioramaPaul might not die if we try to wall off this diorama
Compraremos todo el tiempo que queramos y luego lo gastaremos todo paraWe’ll buy all the time we want and then spend it all to

Mover a esta multitud a unirse como conversosMove this crowd to join as converts
A la iglesia de los conciertos benditosTo the church of blessed concerts
Y luego generar algo de conversaciónAnd then conjure up some conversation
Sí, estoy orgulloso de que mi país sea mi corazónYes, I’m proud my country is my heart
Y así, en cada combinación, todos representamos una nación comúnAnd so in every combination we all rep a common nation
Así es como sé que todos nosotros, leprososThat is how I know that all we lepers
Y pastores nos unimosAnd we shepherds join together
Ahora en santa congregación, todosNow in holy congregation, everybody
¡Detente ahora mismo!Stop right now!

Quiero escuchar las campanas de la iglesia sonarI want to hear the church bells ring
Quiero ver la niebla llegarI want to see the fog roll in
No me importa el agua turbiaI don’t mind the muddy water
No me importa el viento del océanoI don’t mind the ocean wind
Muéstrame que estoy vivo en este momentoShow me I’m alive right now
Incluso si tienes que pinchar esta pielEven if you gotta prick this skin
Abre los ojosOpen up your eyes

Algunos días levanto las manosSome days I throw my hands up
Como si esta mierda aquí fuera desesperanteLike this shit right here is hopeless
Pero hoy levanto las manosBut today I throw my hands up
Como si esta mierda aquí fuera lo más genialLike this shit right here’s the dopest
Nunca coseré los agujeros de mi familia diciendo abracadabraI’ll never sew my family’s holes up saying hocus pocus
Así que me enfoco en el amor por lo completoSo I focus love on what is whole
Y persigo mi obra maestraAnd chase my magnum opus
Hay mucha más vidaThere’s so much more life
Antes de dejar esta piel atrásBefore I leave this skin behind me
En este momento me siento mejor que Aaliyah en los 90Right now I’m feeling finer than Aaliyah in the 90s
Sí, hoy me siento firmeYeah, today I’m feeling firmly
Como si mi fe nunca pudiera quemarmeLike my faith could never burn me
Como si pudiera mover esa montaña solo mirándola fijamenteLike I’m apt to move that mountain just by glaring at it sternly
San Francisco solía parecer más grande que JúpiterSan Francisco used to seem bigger than Jupiter
Desde la vista de un átomo, el cuerpo humano es un universoFrom the view of an atom the human body's a universe
Qué imposiblemente grande es, esta simetríaHow impossibly big it be, this symmetry
Esta brutalidad, y belleza y sinergiaThis brutality, and beauty and synergy
Y más allá de lo que viviremos para verAnd beyond what we'll live to see
Sé que nada puede limitarmeI know nothing can limit me
Solo toma todo lo que haya sidoJust take everything ever
Y somos eso multiplicado por infinitoAnd we are that times infinity