How Long (love Constraining To Obedience)

¿Por Cuánto Tiempo (amor que constriñe a la obediencia)

How Long (love Constraining To Obedience)

Ver cumplida la ley por Cristo, escuchar Su voz perdonadoraTo see the law by Christ fulfilled, to hear His pardoning voice
Puede transformar a un esclavo en un hijo y el deber en elecciónCan change a slave into a child and duty into choice
Ninguna fuerza natural es suficiente para servir al Señor correctamenteNo strength of nature can suffice to serve the Lord aright
Y lo que tiene lo malgasta por falta de una luz más claraAnd what she has she misapplies for want of clearer light

¿Por cuánto tiempo, por cuánto tiempo estuve bajo la ley?How long, how long beneath the law I lay
¿Por cuánto tiempo, por cuánto tiempo luché por obedecer?How long, how long I struggled to obey

Entonces abstenerme del pecado exterior era más de lo que podía hacerThen to abstain from outward sin was more than I could do
Ahora, si siento su poder dentro, también siento que lo odioNow If I feel its power within, I feel I hate it too
Entonces todos mis trabajos serviles estaban hechos, para elevar una justiciaThen all my servile works were done, a righteousness to raise
Ahora, elegido libremente en el Hijo, elijo libremente Sus caminosNow, freely chosen in the Son, I freely choose His ways

¿Por cuánto tiempo, por cuánto tiempo estuve bajo la ley?How long, how long beneath the law I lay
¿Por cuánto tiempo, por cuánto tiempo luché por obedecer?How long, how long I struggled to obey
¿Por cuánto tiempo, por cuánto tiempo en esclavitud y angustia?How long, how long in bondage and distress
¿Por cuánto tiempo, por cuánto tiempo intenté sin éxito...?How long, how long I tried without success...