On Horseback They Carried Thunder

A lomos de caballo llevaron el trueno

On Horseback They Carried Thunder

Una ruptura en el cielo, el horizonte sangraba arribaA break in the sky, the horizon bled above
El sueño era real, la tormenta se reuníaThe dream was real, the storm gathered
La noche cabalgaba en cascos infernalesThe night rode on hellbound hooves
Con venganza en la sillaWith vengeance in the saddle
Un látigo agrietado, una mandíbula rechinanteA cracked whip, a grinding maw
Una mirada hambrienta y el peso de las tormentasA starved-eye stare and the weight of storms

¡Sin mañana! Solo el senderoNo tomorrow! Only the trail
A lomos de caballo, galopando al ritmo del mundoHorseback, galloping to the pulse of the world
El trueno, las tormentasThe thunder, the storms
Una venganza por la sangre del mundoA vengeance for the world's blood
Una torre de carne y huesoA tower of flesh and bone
Solo sangre por sangre saciará la tormentaOnly blood for blood will sate the storm

Por la noche llegaron, y trajeron consigo el truenoAt night they came, and brought with them thunder
Un grito de guerra por lo que se perdióA warcry for what was lost
Por la noche cabalgaron contra el olvido, por un tiempo que todos olvidaronAt night they rode against oblivion, for a time that all forgot