Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.051

Everyone Falls In Love

Wayne Wonder

Letra

Iedereen Valt Voor Liefde

Everyone Falls In Love

[Tanto][Tanto]
Yo! Ik geef gewoon geluiden wegYo! I'm just giving out sounds
Elke dag sta je op met een fronsEvery day yuh get up and a frown
Één ding wil ik dat je weet, meisjeA one ting mi want you know little girl
Één ding wil ik dat je weet, wieA one ting mi want yuh know, who

[Devonte (tanto)][Devonte (tanto)]
Iedereen valt voor liefde somsEveryone falls in love sometime
(Cha cha, je moet het weten, je moet het weten)(Cha cha, ya betta know, you betta know)
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar het is geen misdaadI don't know 'bout you but it ain't a crime
(Het is geen misdaad, het is geen misdaad)(It's not a crime, it's not a crime)
Iedereen valt voor liefde somsEveryone falls in love sometime
(Onthoud dat, meisje)(Remember that girl)
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar het is geen misdaadI don't know 'bout you but it ain't a crime

[Tanto][Tanto]
Wacht even, de vraag die ik ga stellenHold on de question I'll ask
Vertel me wat je wilt en wat je echt echt wilt doenTell me what you want and what you really really wanna do
Vertel me, schatje, of je liefde echt echt waar isTell me baby girl if your love is really really true
Vertel me wat je wilt en wat je echt echt wilt doenTell me what you want and what you really really wanna do
Vertel me, schatje, eh, en laat me niet als een yo-yo voelenTell me baby girl eh, and don't have mi like no yo yo
Als je echt van me houdt, laat het dan stromenIf ya really love me let it flow flow
En als je niet van me houdt, laat me dan gaanAnd if you don't love then let me go go
Maar elke ruwe jongen zal je laten weten, weet datBut any rude boy will let you know, know that

[Devonte (tanto)][Devonte (tanto)]
Iedereen valt voor liefde soms (cha cha)Everyone falls in love sometime (cha cha)
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar het is geen misdaadI don't know 'bout you but it ain't a crime
(Het is geen misdaad)(It's not a crime)
Iedereen valt voor liefde soms (schatje)Everyone falls in love sometime (honey)
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar het is geen misdaadI don't know 'bout you but it ain't a crime

[Tanto][Tanto]
Ah ah, wacht even, wacht even, wacht evenAh ah hold on de, hold on de, hold on de
Wacht even, wacht even, heyHold on de, hold on de, hey
Beep beep, de zanger heeft de sleutels van de jeepBeep beep, the singer got the keys to the jeep
En we willen mooie meisjes ontmoetenA we pretty gal want fe meet
Dus vertel me wat er aan de hand is voordat ik de straat op gaSo tell me what's up before mi hit in the streets
Zie je, zie je, allemaal acht, negen, tienYa see, ya see, all eight, nine, ten
Al die meisjes willen onze vrienden zijnThe whole a dem girl deh want fi be our friend
Jij bent degene van wie ik echt hou, waarom wil je dat het eindigt?A you mi really love why you want it fi end
Je hebt mijn hoofd in de war, ik kan het niet begrijpenYou have mi brains a puzzle, mi can't comprehend
Maar dan weer?But den again?

[Devonte][Devonte]
Iedereen valt voor liefde soms (oh na na)Everyone falls in love sometimes (oh na na)
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar het is geen misdaadI don't know 'bout you but it ain't a crime
(Bal me, ik bal)(Ball me a ball)
Iedereen valt voor liefde somsEveryone falls in love sometime
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar het is geen misdaadI don't know 'bout you but it ain't a crime

[Tanto][Tanto]
Hé, wil je me iets vertellen, meisje?Hey you wanna tell me yuh something girl
Wil je dat ik je iets vertel?Yuh want mi tell you something?
Cho, meisje, je laat me terugdenkenCho, girl you have me reminscing
Als ik denk aan jouw liefde en kussenWhen mi 'member 'bout you're loving and kissin
Dus vertel me, vertel me, meisje, waarom wil je zo doen?So tell me tell me girl, why you wanna be dissing
Ik probeer met je te praten, maar je luistert nietI try to talk to ya, but you're not listening
Het is volkomen natuurlijk dat mijn liefde straaltIt's only natural for my love to be glistening
Schatje, in mijn hart weet ik dat er iets mistBaby in my heart I know there's something missing
Sinds kort blijf je maar flippenSince lately you keep on flippin'
Dus luister goed naar wat de zanger zingtSo listen keenly to what the singer singing

[Devonte (tanto)][Devonte (tanto)]
Iedereen valt voor liefde somsEveryone falls in love sometime
(Oh ja ja)(Oh yeah yeah)
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar het is geen misdaadI don't know 'bout you but it ain't a crime
(Het is geen misdaad, geen misdaad, geen misdaad)(It's not a crime, not a crime, not a crime)
Iedereen valt voor liefde somsEveryone falls in love sometimes
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar het is geen misdaadI don't know 'bout you but it ain't a crime

[Tanto][Tanto]
Wacht even, wacht evenHold on, hold on
Vraag die ik ga stellenQuestion I'll ask
Vertel me wat je wilt en wat je echt echt wilt doenTell me what you want and what you really really wanna do
Vertel me, schatje, of je liefde echt echt waar isTell me baby girl if your love is really really true
Vertel me wat je wilt en wat je echt echt wilt doenTell me what you want and what you really really wanna do
Vertel me, schatje, eh, en laat me niet als een yo-yo voelenTell me baby girl eh, and no have mi like no yo yo
Als je echt van me houdt, laat het dan stromenIf ya really love me let it flow flow
En als je niet van me houdt, laat me dan gaanAnd if you don't love me let me go go
Één ding dat de ruwe jongen je zal laten weten, weet datOne ting de rude boy will let you know, know that

[Devonte (tanto)][Devonte (tanto)]
Iedereen valt voor liefde soms (ik weet het)Everyone falls in love sometime (I know)
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar het is geen misdaad (ja nu)I don't know bout you but it ain't a crime (yeah now)
Iedereen valt voor liefde somsEveryone falls in love sometime
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar het is geen misdaadI don't know 'bout you but it ain't a crime

[Tanto][Tanto]
Mag ik je nog iets zeggen, meisje?Me can say something to you again girl?
Mag ik je nog iets zeggen?Me can say something to you again?
Beep beep, de zanger heeft de sleutels van de jeepBeep beep, the singer got the keys to the jeep
En we willen mooie meisjes ontmoetenA we pretty gal want fe meet
Dus vertel me wat er aan de hand is voordat ik de straat op gaSo tell me what's up before make hit in the streets
Zie je, zie je, allemaal acht, negen, tienYa see, ya see, all eight, nine, ten
Al die meisjes willen mijn vrienden zijnThe whole a dem gal deh want fi be my friend
Jij bent degene van wie ik echt hou, waarom wil je dat het eindigt?A you mi really love why you want it fi end
Je hebt mijn hoofd in de war, ik kan het niet begrijpenYou have mi brains a puzzle, mi can't comprehend
Maar dan weer?But den again?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wayne Wonder y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección