Hell Comes Home

El Infierno Llega a Casa

Hell Comes Home

Cuidado con los ciudadanos modeloBeware of model citizens
Alguien va a caerSomebody’s gonna take a fall
Fin de la línea para matar el tiempoEnd of the line for killing time
Ya no más respaldarse contra la paredNo more backing up against the wall

Desesperación en la tierra de la abundanciaDesperation in the land of plenty
Alguien ha forzado su manoSomebody has forced their hand
Derribado una vez de másBrought down one time too many
Están en las calles para tomar posiciónThey’re on the streets to make a stand

Volviendo al punto de partida y así sigueComing full circle and round it goes
Donde va a parar, nadie lo sabeWhere it’s gonna stop nobody knows

Tiempo difícil en la ciudad de las lucesHard times in the city of lights
Cuando los inocentes se defiendenWhen the innocent ones put up a fight
Tiempo difícil cuando no hay nada que perderHard times when there’s nothing to lose
Cualquiera podría estar pagando las consecuenciasAnybody could be paying dues
Cortar y correrCut and run
Cuando el infierno llega a casaWhen hell comes home
Cortar y correrCut and run
Cuando el infierno llega a casaWhen hell comes home

Avanzando hacia lo grandeMoving up for the big one
Tomando ventaja sobre la competenciaGot a jump on the competition
Llevando un arma de fuegoCarrying a hand gun
Gran sorpresa para la oposiciónBig surprise for the opposition

Sin juez, sin juradoNo judge, no jury
Sin tiempo para manos ociosasNo time for idle hands
Solo una furia de seis tirosJust a six-gun fury
La justicia es rehén del hombre modernoJustice is the hostage of the modern man

Atrapado en el latido de la era modernaCaught up in the heartbeat of a modern age
Sin tiempo para comprenderNo time for understanding
Solo hay rabiaThere’s only rage

Tiempo difícil en la ciudad de las lucesHard times in the city of lights
Cuando los inocentes se defiendenWhen the innocent ones put up a fight
Tiempo difícil cuando no hay nada que perderHard times when there’s nothing to lose
Cualquiera podría estar pagando las consecuenciasAnybody could be paying dues
Cortar y correrCut and run
Cuando el infierno llega a casaWhen hell comes home
Cortar y correrCut and run
Cuando el infierno llega a casaWhen hell comes home