Heroes Die Young

Helden Sterben Jung

Heroes Die Young

Immer noch die Szenen stehlen in verblassten JeansStill stealing scenes in faded blue jeans
Steht er allein, ein Gesicht für sichHe stands alone a face apart
Eine Welt entfernt in meinem Herzen und meinen TräumenA world away inside my heart and dreams
Er war ein Held für mich, ein Held für michHe was a hero to me, a hero to me
Doch Helden bluten und Helden sterbenBut heroes they bleed and heroes die

Kümmerte sich nie um seine SensationNever cared about his sensation
Lebte das Versprechen von "Meine Generation"Living out the promise of "My Generation"
Er würde nie wissen, eine Art von HeldHe would never know, some kind of hero
Wie ein Komet, der eine Feuerspur hinterlässtLike a shooting star leaves a fire trail
Rücksichtsloser Fahrer auf der Autobahn zur HölleReckless driver on the highway to hell
Er schaut nie zurückHe's never looking back
Doch jetzt ist er verblasst ins SchwarzBut now he's faded to black
Keine ReueNo regrets
Keine Tränen in deinen AugenNo tears in your eyes
Während er vorbeirauschtAs he goes flashing by

Helden sterben jungHeroes die young
Helden sterben jungHeroes die young
Helden sterben jungHeroes die young
Doch sie verblassen nieBut they never fade away

Sah nicht nach viel aus, sprach nie lautDidn't look like much never talked to loud
Hat immer Stellung bezogen und stand immer stolz daAlways took a stand and always stood there proud
Wo wir niemals hingehen würdenWhere we would never go
Eine Art von HeldSome kind of hero
Er war kein Lieblingssohn, der auf einem dunklen Pferd rittHe was no favorite son riding a dark horse
Es gab keine gewonnenen SchlachtenThere were no battles won
Er hat den Lauf der Geschichte nicht verändertHe didn't change the course of history
Doch er bedeutete mir mehrBut he meant more to me

Keine ReueNo regrets
Keine Tränen in deinen AugenNo tears in your eyes
Während er vorbeirauschtAs he goes flashing by

Helden sterben jungHeroes die young
Helden sterben jungHeroes die young
Helden sterben jungHeroes die young
Doch sie verblassen nieBut they never fade away

Sterben jungDie young
Helden sterben jungHeroes die young
Helden sterben jungHeroes die young
Doch sie verblassen nieBut they never fade away
Sterben jungDie young
Helden sterben jungHeroes die young
Helden sterben jungHeroes die young
Doch sie verblassen nieBut they never fade away