My Dear Beloved

Mein lieber Geliebter

My Dear Beloved

Ich habe viel zu lange geschlafenI've been sleeping far too long
Mein Körper erwacht mit einem LiedMy body's waking with a song
Es ist späte Oktober und die Blätter bedecken den BodenIt's late October and the leaves blanket the ground
Und ich sehe Menschen hastig vorbeigehenAnd I see people hurry past
Sie jagen die Sonne, die schnell verblasstThey chase the sun that's fading fast
Es ist späte November und die Kälte zieht aufIt's late November and the cold is rolling round

Mein lieber GeliebterMy dear beloved
Wenn der Dezember kommt, weiß ich genau, was ich tun werdeWhen December comes, I'll know just what to do
Mein lieber GeliebterMy dear beloved
Wenn der Dezember kommt, weiß ich, dass ich nur dich braucheWhen December comes I'll know that all I'll need is you

Ich habe keine Reue, ich habe keine AngstI've no regrets, I have no fear
In dem Wissen, dass du immer nah bistIn the knowledge the you're always near
Mein Schatz, wir könnten die Stunden vertreibenMy darling, we could while away the hours
Mit Geschichten über unsere ZukunftspläneWith stories of our future plans
Von Hütten am SandOf cottages down by the sand
Von Kindern und einem Zuhause, das wir unser Eigen nennenOf children and a home that we've made ours

Mein lieber GeliebterMy dear beloved
Wenn der Dezember kommt, wirst du wissen, was ich tun werdeWhen December comes, you'll know just what I'll do
Mein lieber GeliebterMy dear beloved
Wenn der Dezember kommt, wirst du wissen, dass ich nur dich brauche, dichWhen December comes you'll know that all I'll need is you, you

Mein lieber GeliebterMy dear beloved
Mein lieber GeliebterMy dear beloved

Wenn die Winterwinde schnell wehenWhen winter winds are blowing fast
Wirst du mir deinen Mantel geben im Austausch für mein HerzYou'll give me your coat in exchange for my heart
Ein Herz, das jahrelang verborgen bliebA heart that's stayed hidden away for years
Wir werden uns am Kamin wärmenWe'll warm up by the fire side
An dem Ort, wo ich dich zuerst mein nannteThe place where first I called you mine
Und du hast versprochen, dass es keine Tränen mehr brauchtAnd you promised there'd be no more need for tears

Mein lieber GeliebterMy dear beloved
Wenn der Dezember kommt, weißt du genau, was ich tun werdeWhen December comes you know just what I'll do
Mein lieber GeliebterMy dear beloved
Wenn der Dezember kommt, weißt du, dass ich alles braucheWhen December comes, you know that all I need
Mein lieber GeliebterMy dear beloved
Wenn der Dezember kommt, weiß ich genau, was ich tun werdeWhen December comes I know just what I'll do
Mein lieber GeliebterMy dear beloved
Wenn der Dezember kommt, weißt du, dass ich alles braucheWhen December comes, you know that all I need
Mein lieber GeliebterMy dear beloved
Mein lieber GeliebterMy dear beloved
Alles, was ich brauche, bist duAll I need is you