This Is Los Angeles

Esto es Los Ángeles

This Is Los Angeles

[coro:][chorus:]
Fui criado en la zona llamada qué carajo, negroI was raised in the hood called what the fuck nigga
W.C., más te vale agacharte, negroW.c., ya better duck nigga
Jódeme, estás fuera de suerte, negroFuck me, you're out of luck nigga
('esto es Los Ángeles', 'esto es Los Ángeles')("this is los angeles", "this is los angeles")
Fui criado en la zona llamada qué carajo, negroI was raised in the hood called what the fuck nigga
W.C., más te vale agacharte, negroW.c., ya better duck nigga
Jódeme, estás fuera de suerte, negroFuck me, you're out of luck nigga
('esto es Los Ángeles', 'esto es Los Ángeles')("this is los angeles", "this is los angeles")

[W.C.:][w.c.:]
Esta mierda no se detiene, sigo acumulando mi dineroThis shit don't stop, i'm still stackin' my cash
En el patio trasero con negros escondiendo crack en sus traserosOut in the backyard with niggaz hidin' crack in they ass
Se está poniendo caliente pero no me voy del lugarIt's gettin' kinda hot but i ain't leavin' the spot
Porque a nadie le importa si estoy comiendo o no, negroCause don't nobody give a fuck if i'm eatin' or not, nigga
South Central, la capital de las pandillasSouth central, the gangbang capital
Donde los disparos son frecuentes, la policía está rondandoWhere gun fire's rampid, the one-time be gafflin'
El asesinato es un titular, media onza de marihuana es una falta menorMurder is a headline, half an ounce of chronic is a misdemeanor
Un gramo de droga dura es tiempo en la cárcelOne gram of hard is fed' time
El nombre del juego es sobrevivirThe name of the game is survival
Mantengo la pistola como un predicador con la bibliaKeep the thang on me like a preacher do a bible
Al diablo con la unidad, no hay amor fraternalFuck unity, ain't no motherfuckin' one love
Crips matando a Crips, Bloods matando a BloodsCrips killin' crips nigga, bloods killin' bloods
Negros delatando, hay que mantenerse fuera de problemasNiggaz tellin', gotta stay outta dodge
En el estrado cantan como Mary J. BligeOn the stand y'all be singin' like mary j. blige
Pero yo seguiré cargando mi pistolaBut i'ma stay cockin' my pistol
Dando todo en la cancha, los negros no pueden detener mi dribblingGoin' hard in the paint, niggaz can't stop my dribble

[coro:][chorus:]
Fui criado en la zona llamada qué carajo, negroI was raised in the hood called what the fuck nigga
W.C., más te vale agacharte, negroW.c., ya better duck nigga
Jódeme, estás fuera de suerte, negroFuck me, you're out of luck nigga
('esto es Los Ángeles', 'esto es Los Ángeles')("this is los angeles", "this is los angeles")
Fui criado en la zona llamada qué carajo, negroI was raised in the hood called what the fuck nigga
W.C., más te vale agacharte, negroW.c., ya better duck nigga
Jódeme, estás fuera de suerte, negroFuck me, you're out of luck nigga
('esto es Los Ángeles', 'esto es Los Ángeles')...("this is los angeles", "this is los angeles")...
('capital de las pandillas de la nación'), ('South Central, Los Ángeles')("gang capital of the nation"), ("south central, los angeles")
('capital de las pandillas de la nación'), ('South Central, Los Ángeles')("gang capital of the nation"), ("south central, los angeles")
('esto es Los Ángeles', 'esto es Los Ángeles')("this is los angeles", "this is los angeles")
Fui criado en la zona llamada qué carajo, negroI was raised in the hood called what the fuck nigga
W.C., más te vale agacharte, negroW.c., ya better duck nigga
Jódeme, estás fuera de suerte, negroFuck me, you're out of luck nigga
('esto es Los Ángeles', 'esto es Los Ángeles')("this is los angeles", "this is los angeles")

[W.C.:][w.c.:]
Desde el vientre de California, odiado por el fiscalOut the belly of ca, hated by the d.a.
Andando en un '6-trey bebiendo E&JSkatin' in a '6-trey drinkin' on e&j
Todo estará bienEverything will c okay
Mientras giro esta botella por mis negros a la antiguaAs i turn this bottle for my niggaz the old way
South Central L.A. donde cada díaSouth central l.a. where every day
El helicóptero de la policía grita '¡Alto!' por el altavozThe lapd ghetto bird be yellin' freeze on the p.a.
Sabes que quieren encerrarnos, se ríenYou know they wanna lock us away, they laughin' away
Mientras nos matamos entre nosotros, los negros y los esesWhile we killin' each other, the blacks and the eses
Al diablo cuánto dinero hagas, te odiaránFuck how much money you make, they gon' hate
Negro adinerado, igual te tratarán como a O.J.Ballin' ass nigga, they gon' still treat ya like o.j.
Los estereotipos no desaparecenThe stereotypes don't go away
('negro con buen carro, ¿dónde están las kilos?')(little nigga nice car, where the kilos lay?)
La policía quiere mandarnos donde juegan los oficiales de libertad condicionalPo-po wanna send us where the p.o.'s play
Pensando que todos ganamos dinero al estilo CarlitoThinkin' we all get our money the carlito's way
Charles Manson podría matar y vivir para ver otro díaCharles manson could kill and live to see another day
Pero si eres negro como Tookie te llevarán lejosBut if you're black like tookie they gon' steal you away

[coro:][chorus:]
Fui criado en la zona llamada qué carajo, negroI was raised in the hood called what the fuck nigga
W.C., más te vale agacharte, negroW.c., ya better duck nigga
Jódeme, estás fuera de suerte, negroFuck me, you're out of luck nigga
('esto es Los Ángeles', 'esto es Los Ángeles')("this is los angeles", "this is los angeles")
Fui criado en la zona llamada qué carajo, negroI was raised in the hood called what the fuck nigga
W.C., más te vale agacharte, negroW.c., ya better duck nigga
Jódeme, estás fuera de suerte, negroFuck me, you're out of luck nigga
('esto es Los Ángeles', 'esto es Los Ángeles')("this is los angeles", "this is los angeles")