Half Hearted

Half Hartig

Half Hearted

Ik heb geen woord gezegdI haven't said a word
Maar je weet wat ik denkBut you know what I'm thinking
Zoals ik weet wat jij denktLike I know what you're thinking
Daarom drinken we allebeiThat's why both of us are drinking

Voel je het in de lucht?Can you feel it in the air?
Kon het niet snijden met een broodmesCouldn't cut it with a bread knife
Ik ben verantwoordelijk voor jouw natte ogenI'm to blame for both your wet eyes
Ik weet het, maar ik ben te bang om te vechtenI'm aware, but I'm too scared to fight

De strijd is voorbij en niemand heeft gewonnenThe fighting is done and nobody's won
Dus liggen we hier gewoon met dampende lege wapensSo now we're just laying here with steaming empty guns

En de helft van mijn hart is altijd van jou geweestAnd half of my heart has always been yours
Dus lig ik hier in stukken op de vloerSo now I'm just laying here in pieces on the floor

De enige woorden die je hebt gezegdThe only words you've said
Is dat je het leuk vindt als je me knuffeltIs I like it when you hug me
Want ik voel een beetje dat je van me houdtCause I kind of feel you love me
Meisje, ik heb je nooit echt van je gehoudenGirl, I've never never loved you

Maar er ging iets misBut something went wrong
Alsof onze kleuren vervaagdenLike our colors faded
Voel je het in de lucht?Can you feel it in the air?
En in de manier waarop je kijkt, schatAnd in the way you're staring, babe

De strijd is voorbij en niemand heeft gewonnenThe fighting is done and nobody's won
Dus liggen we hier gewoon met dampende lege wapensSo now we're just laying here with steaming empty guns

En de helft van mijn hart is altijd van jou geweestAnd half of my heart has always been yours
Dus lig ik hier in stukken op de vloerSo now I'm just laying here in pieces on the floor

Voel je het in de lucht?Can you feel it in the air
Voel je het in de lucht?Can you feel it in the air
Voel je het in de lucht?Can you feel it in the air
Voel je het in de lucht?Can you feel it in the air

De strijd is voorbij en niemand heeft gewonnenThe fighting is done and nobody's won
Dus liggen we hier gewoon met dampende lege wapensSo now we're just laying here with steaming empty guns

Ik had een woord moeten zeggenI should've said a word
Want je hebt het mis met wat je dachtCause you're wrong what you were thinking

Nee, dat is niet wat ik dachtNo, that's not what I was thinking

Meisje, ik denk alleen maar aan jouGirl, I'm only ever thinking of you