New Zealand

Nueva Zelanda

New Zealand

Ella era la belleza en la playaShe was the beauty on the beach
Y se suponía que se quedaría por semanasAnd she was supposed to stay for weeks
Simplemente odio la forma en que ama, odio la forma en que se vaI just hate the way she loves the way I hate the way she leaves

Compré unas vacaciones directamente del infiernoBought a vacation straight from hell
No hay suficientes pisos en este hotelThere's not enough floors in this hotel
Para que me tire, no era lo suficientemente altoFor me to jump off it wasn't high enough

Estoy jodido en Nueva ZelandaI'm fucked up in New Zealand
Cuando mi hermano solo escuchó gritosWhen my brother just heard screaming
Y mi hermana me encontró sangrando en el séptimo piso, habitación 22And my sister found me bleeding seventh floor, room 22
Estoy jodido en Nueva ZelandaI fucked up in New Zealand
Y me atormenta cuando sueñoAnd it haunts me when I'm dreaming
El minuto en que dejamos de creer en las cosas que podríamos perderThe minute we quit believing in the things that we could lose

Estoy jodido en Nueva ZelandaI'm fucked up in New Zealand
Estoy jodido en Nueva ZelandaI'm fucked up in New Zealand
Pero aún amo Nueva ZelandaBut I still love New Zealand
Porque Nueva Zelanda me dio a ti'Cause New Zealand gave me you
Estoy jodido en Nueva ZelandaI'm fucked up in New Zealand

50 veces intenté llamar50 times I tried to call
Su teléfono bloqueado, dijo que seguía adelanteBlocked her phone said I'm moving on
Hice un show, no sabían, no sabía cuán lejos había llegadoI played a show they didn't know I didn't know how far I was gone

30,000 pies otra vez30,000 feet again
Pero no estaré ahí cuando ella aterriceBut I won't be there when she lands
Arruinamos las olas del océano y las vacacionesWe ruined ocean waves and holidays

Estoy jodido en Nueva ZelandaI'm fucked up in New Zealand
Cuando mi hermano solo escuchó gritosWhen my brother just heard screaming
Y mi hermana me encontró sangrando en el séptimo piso, habitación 22And my sister found me bleeding seventh floor, room 22
Estoy jodido en Nueva ZelandaI fucked up in New Zealand
Y me atormenta cuando sueñoAnd it haunts me when I'm dreaming
El minuto en que dejamos de creer en las cosas que podríamos perderThe minute we quit believing in the things that we could lose

Estoy jodido en Nueva ZelandaI'm fucked up in New Zealand
Estoy jodido en Nueva ZelandaI'm fucked up in New Zealand
Pero aún amo Nueva ZelandaBut I still love New Zealand
Porque Nueva Zelanda me dio a ti'Cause New Zealand gave me you
Estoy jodido en Nueva ZelandaI'm fucked up in New Zealand

Espero que no malinterpretesI hope you don't misunderstand
Que esto nunca fue parte del planThat this was never part of the plan
Tuve que odiarla para saber que la amaba, odio que eso me haga un hombreI had to hate her to know I loved her I hate that that's what makes me a man

Le canté canciones como si no dolieraI sang her songs like it didn't hurt
Ella trató de beber como yo, pero no funcionóShe tried to drink like me but it didn't work
Le dije a Elisha que se fue a AméricaI told Elisha she left for America

Estoy jodido en Nueva ZelandaI'm fucked up in New Zealand
Cuando mi hermano solo escuchó gritosWhen my brother just heard screaming
Y mi hermana me encontró sangrando en el séptimo piso, habitación 22And my sister found me bleeding seventh floor, room 22
Estoy jodido en Nueva ZelandaI fucked up in New Zealand
Y me atormenta cuando sueñoAnd it haunts me when I'm dreaming
El minuto en que dejamos de creer en las cosas que podríamos perderThe minute we quit believing in the things that we could lose

Estoy jodido en Nueva ZelandaI'm fucked up in New Zealand
Estoy jodido en Nueva ZelandaI'm fucked up in New Zealand
Pero aún amo Nueva ZelandaBut I still love New Zealand
Porque Nueva Zelanda me dio a ti'Cause New Zealand gave me you
Estoy jodido en Nueva ZelandaI'm fucked up in New Zealand

Estoy jodido en Nueva ZelandaI'm fucked up in New Zealand
Estoy jodido en Nueva ZelandaI'm fucked up in New Zealand
Pero aún amo Nueva ZelandaBut I still love New Zealand
Porque Nueva Zelanda me dio a ti'Cause New Zealand gave me you
Estoy jodido en Nueva ZelandaI'm fucked up in New Zealand