COOL

COOL

COOL

Cuando me ves por primera vez, cool (cool, cool)
날 보고 첫스마디가, cool (cool, cool)
nal bogo cheosmadiga, cool (cool, cool)
No sigo obedientemente
얌전히 따라가지 않아
yamjeonhi ttaragaji anha
Estoy creando nuevas reglas
내가 만들어가 new rules
naega mandeureoga new rules

Mi interior está lleno de curiosidad y entusiasmo
내 안은 흥미로 가득 찬 호기심
nae aneun heungmiro gadeuk chan hogisim
Todo es emocionante
모든 게 즐흥적
modeun ge jeukheungjeok
Ya, escúchame ahora, escúchame ahora
Ya, hear me now, hear me now
Ya, hear me now, hear me now
Ya, siénteme ahora, siénteme ahora, cool
Ya, feel me now, feel me now, cool
Ya, feel me now, feel me now, cool

Todo a mi alrededor es diferente, todo es planificado
주위는 다르게 모든 게 계획적
juwineun dareuge modeun ge gyehoekjeok
Demasiado agobiante, me ahogo
너무나 답답해 숨이 막혀
neomuna dapdaphae sumi makhyeo
Así que, para liberar esos pensamientos tan apretados
그렇게 꽉 막힌 생각에
geureohge kkwak makhin saenggage
Que el viento fluya, tómalo con calma
바람이 통하게, take it easy
barami tonghage, take it easy

Soy sin restricciones, está bien
난 거침없어, all right
nan geochimeopseo, all right
Sin preocupaciones
걱정 없는 편
geobi eopsneun pyeon
Debo intentarlo todo
뭐든지 해봐야
mwodeunji haebwaya
Mi estilo es liberador
직성이 풀리는 style 나야
jikseongi pullineun style naya

Es hermoso
아름답잖아
areumdapjanha
Así como estoy ahora
지금 이대로
jigeum idaero
Estoy bien, ah
난 괜찮은 거야, ah
nan gwaenchanheun geoya, ah

Todos sigan, sigan, sigan, sigan
모두 따라와 따라와 따라와 따라와
modu ttarawa ttarawa ttarawa ttarawa
Despiértense, despiértense, despiértense
너를 깨워봐 깨워봐 깨워봐
neoreul kkaewobwa kkaewobwa kkaewobwa
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay

Cool, un poco más ardiente
Cool, 좀 더 뜨겁게
Cool, jom deo tteugeopge
Insoportable, tráelo de vuelta
감당 안되게, bring it back
gamdang andoege, bring it back
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay

Cool, un poco más emocionante
Cool, 좀 더 신나게
Cool, jom deo sinnage
¿Quieres cambiar las expectativas y divertirte?
예상이 비스냐게 바꿔 놀을래
yesangi bisnage bakkwo noheullae
Sigue así, baby
Keep it coming, baby
Keep it coming, baby

Abandona las reglas aburridas
재미없는 규칙은 다 벗어나
jaemieopsneun gyuchigeun da beoseona
Así es
That’s right
That’s right
Solo tenemos que cambiarlas, hey
우리가 바꿔버리면 되니까, hey
uriga bakkwobeorimyeon doenikka, hey
Desde la cabeza hasta los pies
머리부터 발끝까지 전부 다
meoributeo balkkeutkkaji jeonbu da
Woo, hazlo a mi manera, siendo fiel a mí mismo
Woo, 내 멋대로 해 나는 나답게
Woo, nae meosdaero hae naneun nadapge

Cada, cada día
Every, every day
Every, every day
Solo quiero bailar
I just wanna dance
I just wanna dance
Bailar y bailar
춤을 춤을 쳐
chumeul chumeul chwo
No quiero parar
계속 멈추긴 싫어
gyesok meomchugin silheo
Imagina cómo será
어떻게 될까 상상을 해 봐
eotteolkka sangsangeul hae bwa

Mi apariencia tan definida como una regla
자로 재엔 것처럼 단정한 내 모습이
jaro jaen geoscheoreom danjeonghan nae moseubi
Es aburrida, bostezo, nunca quiero ser así
따분해 하품이, I never want to be
ttabunhae hapumi, I never want to be

Es hermoso
아름답잖아
areumdapjanha
Así como estoy ahora
지금 이대로
jigeum idaero
Estoy bien, ah
난 괜찮은 거야, ah
nan gwaenchanheun geoya, ah

Todos sigan, sigan, sigan, sigan
모두 따라와 따라와 따라와 따라와
modu ttarawa ttarawa ttarawa ttarawa
Despiértense, despiértense, despiértense
너를 깨워봐 깨워봐 깨워봐
neoreul kkaewobwa kkaewobwa kkaewobwa
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay

Cool, un poco más ardiente
Cool, 좀 더 뜨겁게
Cool, jom deo tteugeopge
Insoportable, tráelo de vuelta
감당 안되게, bring it back
gamdang andoege, bring it back
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay

Cool, un poco más emocionante
Cool, 좀 더 신나게
Cool, jom deo sinnage
¿Quieres cambiar las expectativas y divertirte?
예상이 비스냐게 바꿔 놀을래
yesangi bisnage bakkwo noheullae
Sigue así, baby
Keep it coming, baby
Keep it coming, baby

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh (ay, ay, ay)
Oh, oh, oh, oh (ay, ay, ay)
Oh, oh, oh, oh (ay, ay, ay)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh (ay, ay, ay)
Oh, oh, oh, oh (ay, ay, ay)
Oh, oh, oh, oh (ay, ay, ay)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Sabes cuál es nuestro estilo
알잖아 우리 스타일
aljanha uri seutail
Colores que no se superponen
겹치지 않는 색깔이지
gyeopchiji anhneun saekkkariji
No actúo de manera grosera
무례하게 굴지 않아
muryehage gulji anha
No soy tan salvaje, tan descontrolado, ah, oh
I ain’t that so wild, so buck wild, ah, oh
I ain’t that so wild, so buck wild, ah, oh

Si quieres algo nuevo, sígueme
새로운 걸 원한다면, follow me
saeroun geol wonhandamyeon, follow me
Aquí está la receta
여기 있어 recipe
yeogi isseo recipe
Si buscas algo nuevo, hazlo como yo
새로운 걸 찾는다면, do like me
saeroun geol chajneundamyeon, do like me
Mi receta única
나만 아는 recipe
naman aneun recipe

El cambio en mi apariencia
새롭게 바뀐 모습이
saeropge bakkwin moseubi
La sensación de encontrar lo real
진짜를 찾게 된 기분이
jinjjareul chajge doen gibuni
Nadie puede detenerme
누구도 말릴 수 없지
nugudo mallil su eopsji
Sabes qué hay
You know what’s up
You know what’s up

Cool, un poco más ardiente
Cool, 좀 더 뜨겁게
Cool, jom deo tteugeopge
Insoportable, tráelo de vuelta
감당 안되게, bring it back
gamdang andoege, bring it back
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay

Cool, un poco más emocionante
Cool, 좀 더 신나게
Cool, jom deo sinnage
¿Quieres cambiar las expectativas y divertirte?
예상이 비스냐게 바꿔 놀을래
yesangi bisnage bakkwo noheullae
Sigue así, baby
Keep it coming, baby
Keep it coming, baby

Abandona las reglas aburridas
재미없는 규칙은 다 벗어나
jaemieopsneun gyuchigeun da beoseona
Así es
That’s right
That’s right
Solo tenemos que cambiarlas, hey
우리가 바꿔버리면 되니까, hey
uriga bakkwobeorimyeon doenikka, hey
Desde la cabeza hasta los pies
머리부터 발끝까지 전부 다
meoributeo balkkeutkkaji jeonbu da
Woo, hazlo a mi manera, siendo fiel a mí mismo
Woo, 내 멋대로 해 나는 나답게
Woo, nae meosdaero hae naneun nadapge