Moya Moya

Moya Moya

Moya Moya

Tú
You
You
Tú
You
You
¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
뭐야 뭐야
mweoya mweoya
Tú (Vamos chico)
You (Come on boy)
You (Come on boy)
Tú (Hey)
You (Hey)
You (Hey)
¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
뭐야 뭐야
mweoya mweoya

No puedo perder ni un solo
아니 숨소리 하나도
ani sumsori hanado
suspiro, esta sensación
놓칠 수가 없는 이런 기분
notchil suga eomneun ireon gibun
de no poder perderte de vista
나 널 처음 본 순간
na neol cheom bon sungan
me hace tambalear de repente
갑자기 휘청휘청 어지러워져
gapjagi hwicheonghwicheong eojireoweojeo

1 2 3 hasta el 4 (Hey)
1 2 3 to the 4 (Hey)
1 2 3 to the 4 (Hey)
La razón se desvanece (Oh)
이유가 느러가고 (Oh)
iyuga neureogago (Oh)
1 2 en tu línea de tiempo
1 2 너 나온 Timeline
1 2 neo naon Timeline
me miras como si fueras muchos
눈르는 Like 수가 많아져
nureuneun Like suga manajeo
1 2 3, 2 4 3
1 2 3, 2 4 3
1 2 3, 2 4 3
¿Entenderás mi corazón que late? Oh baby
거저가는 내 맘 알까 Oh baby
keojeoganeun nae mam alkka Oh baby

¿Puedes ver dentro de mi corazón?
넌 내 맘속이 보이니
neon nae mamsogi boini
¿O está escrito en mi rostro?
아님 내 얼굴에 써있니
anim nae eolgure sseoinni
¿Por qué sonríes al verme? (¿Qué pasa? ¿Qué pasa?)
왜 날 보고 웃어 (뭐야 뭐야)
wae nal bogo useo (mweoya mweoya)
Siento que me estás afectando
정답을 펼쳐 놓고서
jeongdabeul pyeolcheo nokoseo
como si me gustaras
날 부는 것 같아
nal puneun geot gata
como si me atraparas (¿Qué pasa? ¿Qué pasa?)
맘 들긴 것 같아 (뭐야 뭐야)
mam deulkin geot gata (mweoya mweoya)

Tú (No sé)
You (I don’t know)
You (I don’t know)
Tú (Hey)
You (Hey)
You (Hey)
En realidad es la primera vez, ¿qué pasa?
사실은 나 처음이야 뭐야
sashireun na cheoeumiya mweoya
Tú (Vamos chico)
You (Come on boy)
You (Come on boy)
Tú (Hey)
You (Hey)
You (Hey)
¿Puedo besarte simplemente? (¿Qué pasa? ¿Qué pasa?)
그냥 키스해도 될까 (뭐야 뭐야)
geunyang kiseuhaedo dwelkka (mweoya mweoya)

¿Me enamoré tan rápido?
금방 사랑에 빠진 걸
geumbang sarange ppajin geol
¿Puedo creer en esto, es real?
믿을 수 있을까 진실일까
mideul su isseulkka jinshimilkka
Balbuceo palabras insuficientes
부족 말을 더듬꼬
bujjeok mareul deodeumkko
de repente, nervioso frente a ti Oh
갑자기 허둥지둥해 니 앞에서 Oh
gapjagi heodungjidunghae ni apeseo Oh

Uno, dos, tres, cuatro
하나 둘 세타고 넷
hana dul setago net
Me acercaré lentamente (Oh)
천천히 다가갈게 (Oh)
cheoncheonhi dagagalkke (Oh)
Aunque sea un poco incómodo y ruidoso
조금 어색하고 부란해도
jogeum eosaegago buranhaedo
entiende mi corazón emocionado
설레는 내 마음을 알아줘
seolleneun nae maeumeul arajweo
1 2 3, 2 4 3
1 2 3, 2 4 3
1 2 3, 2 4 3
Te confesaré mi amor, acepta mi corazón
고백할게 내 맘 받아 너
gobaegalkke nae mam bada neo

¿Puedes ver dentro de mi corazón?
넌 내 맘속이 보이니
neon nae mamsogi boini
¿O está escrito en mi rostro?
아님 내 얼굴에 써있니
anim nae eolgure sseoinni
¿Por qué sonríes al verme? (¿Qué pasa? ¿Qué pasa?)
왜 날 보고 웃어 (뭐야 뭐야)
wae nal bogo useo (mweoya mweoya)
Siento que me estás afectando
정답을 펼쳐 놓고서
jeongdabeul pyeolcheo nokoseo
como si me gustaras
날 부는 것 같아
nal puneun geot gata
como si me atraparas (¿Qué pasa? ¿Qué pasa?)
맘 들긴 것 같아 (뭐야 뭐야)
mam deulkin geot gata (mweoya mweoya)

Siempre que cierro los ojos, te veo (Sí, sí, sí)
자꾸 눈 가믄 네가 보여 (Yeah yeah yeah)
jakku nun gameumyeon niga boyeo (Yeah yeah yeah)
Es como una fantasía que parece alcanzable pero no lo es
잡힐 듯 잡히지 않는 환상 같아
japil deut japiji anneun hwansang gata
Una extraña sensación ligeramente ebria
살짝 취한듯한 이 이상한 기분
saljjak chwihandeutan i isanghan gibun
Creo que estoy aprendiendo sobre el amor Oh
사랑을 나 배우나 봐 Oh
sarangeul na baeuna bwa Oh

1 2 3 (Ho)
1 2 3 (Ho)
1 2 3 (Ho)
2 4 3 (Levántate chico)
2 4 3 (Get up boy)
2 4 3 (Get up boy)
Oh me gustas bebé
Oh I like you baby
Oh I like you baby
Realmente, realmente me gustas bebé
Really really like you baby
Really really like you baby
1 2 3
1 2 3
1 2 3
2 4 3
2 4 3
2 4 3
¿Sabes? Estoy realmente interesado en ti (Oh oh oh oh oh ho)
You know? I’m really into you (Oh oh oh oh oh ho)
You know? I’m really into you (Oh oh oh oh oh ho)
Oh baby
Oh baby
Oh baby

¿Puedes ver dentro de mi corazón?
넌 내 맘속이 보이니
neon nae mamsogi boini
¿O está escrito en mi rostro? (¿Por qué sonríes al verme?)
아님 내 얼굴에 써있니 (왜 날 보고)
anim nae eolgure sseoinni (wae nal bogo)
¿Por qué sonríes al verme? (¿Qué pasa? ¿Qué pasa?) (Vamos chico)
왜 날 보고 웃어 (뭐야 뭐야) (Come on boy)
wae nal bogo useo (mweoya mweoya) (Come on boy)
Siento que me estás afectando
정답을 펼쳐 놓고서
jeongdabeul pyeolcheo nokoseo
como si me gustaras
날 부는 것 같아
nal puneun geot gata
como si me atraparas (¿Qué pasa? ¿Qué pasa?) (Vamos chico)
맘 들긴 것 같아 (뭐야 뭐야) (Bring it on boy)
mam deulkin geot gata (mweoya mweoya) (Bring it on boy)

Tú (No sé)
You (I don’t know)
You (I don’t know)
Tú (Hey)
You (Hey)
You (Hey)
En realidad es la primera vez, ¿qué pasa?
사실은 나 처음이야 뭐야
sashireun na cheoeumiya mweoya
Tú (Vamos chico)
You (Come on boy)
You (Come on boy)
Tú (Hey)
You (Hey)
You (Hey)
¿Puedo besarte simplemente? (¿Qué pasa? ¿Qué pasa?)
그냥 키스해도 될까 (뭐야 뭐야)
geunyang kiseuhaedo dwelkka (mweoya mweoya)