Who Am I

¿Quién soy yo?

Who Am I

¿Quién soy yo?
Who am I?
Who am I?
¿Quién soy yo?
Who am I?
Who am I?
¿Quién soy yo?
Who am I?
Who am I?

Si una historia más desesperada que 'If'
If보다 간절한 story
Ifboda ganjeolhan story
La ansiedad florece en mi existencia (¿quién soy yo?)
불안함은 나의 존재에 피어나 (who am I?)
buranhameun naui jonjae-e pieona (who am I?)
Entre la luz y la sombra, sí o no, entre el dualismo
빛과 그림자 yes or no, 이분법 사이에
bitgwa geurimja yes or no, ibunbeop saie
Escapo y cruzo una línea
달아나 and cross a line
darana and cross a line

Me estoy derritiendo en ti como una mariposa
I'm melting into you like a butterfly
I'm melting into you like a butterfly
Como, como una mariposa
Like, like a butterfly
Like, like a butterfly
El aleteo libre me hace bailar
자유로운 날갯짓은 날 춤추게 해
jayuroun nalgaetjiseun nal chumchuge hae

Nostalgia como un sueño
꿈같은 nostalgia
kkumgateun nostalgia
No es solo una fantasía
그저 환상은 아니야
geujeo hwansang-eun aniya
Entonces dime, ¿quién soy yo?
So tell me, who am I?
So tell me, who am I?

Solo tenemos que decirlo
We just have to say it
We just have to say it
La, la, la, la-la-la, la-la-la-la
La, la, la, la-la-la, la-la-la-la
La, la, la, la-la-la, la-la-la-la
La, la, la, la-la-la, la-la-la-la
La, la, la, la-la-la, la-la-la-la
La, la, la, la-la-la, la-la-la-la
Solo tenemos que decirlo
We just have to say it
We just have to say it
La, la, la, la-la-la, la-la-la-la
La, la, la, la-la-la, la-la-la-la
La, la, la, la-la-la, la-la-la-la
La, la, la, la-la-la, la-la-la-la
La, la, la, la-la-la, la-la-la-la
La, la, la, la-la-la, la-la-la-la
Solo tenemos que decirlo
We just have to say it
We just have to say it

Hermoso, dulce y aturdido, embriagado por el aroma
아름다워 sweet and dazed 향기에 취해
areumdawo sweet and dazed hyanggie chwihae
¿Quién soy yo? ¿Soy yo? ¿Quién eres tú?
Who am I? Am I? Who you are
Who am I? Am I? Who you are
¿Soy yo? ¿Soy yo? ¿Quién eres tú?
Am I? Am I? Who you are
Am I? Am I? Who you are
Mientras más nítido intento ser, más confuso me siento
아른거려 선명하려 할수록 어지럽게
areun-georyeo seonmyeongharyeo halsurok eojireopge
¿Quién soy yo? ¿Soy yo? ¿Quién eres tú?
Who am I? Am I? Who you are
Who am I? Am I? Who you are
Dime, dime, oh, ¿quién soy yo?
Tell me, tell me, oh, who am I?
Tell me, tell me, oh, who am I?

Si una historia más desesperada que 'If'
If보다 더 간절한 story
Ifboda deo ganjeolhan story
La ansiedad florece en mi existencia
불안함은 나의 존재에 피어나
buranhameun naui jonjae-e pieona

Baila conmigo, baila conmigo, ayy, sí
Dance with me, dance with me, ayy, yeah
Dance with me, dance with me, ayy, yeah
Extiendo mi mano y cabalgo sobre el arcoíris, hoo
손을 뻗어 무지개 위 올라타 나 hoo
soneul ppeodeo mujigae wi ollata na hoo
Rozando la luna, volando siguiendo los recuerdos de las estrellas
달을 스쳐 날아 별의 기억 따라
dareul seuchyeo nara byeorui gieok ttara
Baila como una mariposa, ha
Dance like a butterfly, ha
Dance like a butterfly, ha

Mi misterio muy grande
아주 커다란 my mystery
aju keodaran my mystery
Un lugar lleno de flores en la subhistoria
꽃이 가득한 곳 understory
kkochi gadeukan got understory
Por favor, llévame contigo
날 데려가 줘 please
nal deryeoga jwo please

Solo tenemos que decirlo
We just have to say it
We just have to say it
La, la, la, la-la-la, la-la-la-la
La, la, la, la-la-la, la-la-la-la
La, la, la, la-la-la, la-la-la-la
La, la, la, la-la-la, la-la-la-la
La, la, la, la-la-la, la-la-la-la
La, la, la, la-la-la, la-la-la-la
Solo tenemos que decirlo
We just have to say it
We just have to say it
La, la, la, la-la-la, la-la-la-la
La, la, la, la-la-la, la-la-la-la
La, la, la, la-la-la, la-la-la-la
La, la, la, la-la-la, la-la-la-la
La, la, la, la-la-la, la-la-la-la
La, la, la, la-la-la, la-la-la-la
Dime, dime, oh, ¿quién soy yo?
Tell me, tell me, oh, who am I?
Tell me, tell me, oh, who am I?

Oscuridad y luz, alegría y tristeza también
어둠과 빛 기쁨과 슬픔도
eodumgwa bit gippeumgwa seulpeumdo
Al final, soy solo yo
결국 나 하나인 걸
gyeolguk na hanain geol
Cuando la luna se detiene
달이 멈춘 그때
dari meomchun geuttae
Seguiré hablándote
난 계속해서 네게 말을 걸게
nan gyesokaeseo nege mareul geolge
Uh, parece que me estoy volviendo transparente
Uh, 투명해지는 듯해
Uh, tumyeonghaejineun deutae
Me despierto de nuevo, nena, otra vez
난 다시 깨어나 baby, 또
nan dasi kkae-eona baby, tto
Uno, dos, tres
하나 둘 셋
hana dul set

Solo tenemos que decirlo
We just have to say it
We just have to say it
Solo tenemos que decirlo
We just have to say it
We just have to say it
Solo tenemos que decirlo
We just have to say it
We just have to say it

Hermoso, dulce y aturdido, embriagado por el aroma
아름다워 sweet and dazed 향기에 취해
areumdawo sweet and dazed hyanggie chwihae
¿Quién soy yo? ¿Soy yo? ¿Quién eres tú? (quién eres tú)
Who am I? Am I? Who you are (who you are)
Who am I? Am I? Who you are (who you are)
¿Soy yo? ¿Soy yo? ¿Quién eres tú? (quién soy yo)
Am I? Am I? Who you are (who I am)
Am I? Am I? Who you are (who I am)
Mientras más nítido intento ser, más confuso me siento
아른거려 선명하려 할수록 어지럽게
areun-georyeo seonmyeongharyeo halsurok eojireopge
¿Quién soy yo? ¿Soy yo? ¿Quién eres tú?
Who am I? Am I? Who you are
Who am I? Am I? Who you are
Dime, dime, oh, ¿quién soy yo?
Tell me, tell me, oh, who am I?
Tell me, tell me, oh, who am I?