A Cura Virá

La Cura Vendrá

A Cura Virá

A veces pasamos por pruebasAs vezes passamos por provações
Es la forma en que Dios nos muestraÉ o jeito de Deus nos mostrar
Cuánto valen nuestras oracionesO quanto valem nossas orações
Y con cuántos podemos contarE com quantos podemos contar

Porque pocos son los verdaderosPois poucos são os verdadeiros
Muchos solo quieren aprovecharseMuitos querem só te sugar
Amigos leales, buenos compañerosAmigos leais, bons companheiros
Son pocos los que nos pueden ayudarHá poucos pra nos ajudar

Cierto día ocurrió un hechoCerto dia aconteceu um fato
Que trajo tanto sufrimientoQue trouxe tanto sofrimento
El mundo a veces es ingratoO mundo as vezes é ingrato
Nos causa dolor y heridasNos causa dor e ferimentos

Un hombre trabajadorUm homem trabalhador
Estaba en la cima de un galpónEstava em cima de um barracão
Él era muy esforzadoEle era muito batalhador
Luchaba por ganar su panLutava pra ganhar seu pão

Pero de repenteMas quando foi de repente
Su pie resbalóO pé dele resvalou
Fue un trágico accidenteFoi um trágico acidente
Cinco vértebras se quebróCinco vértebras ele quebrou

Al hospital fue llevado de prisaPro hospital foi levado as pressas
El dolor era tan fuerteA dor era tão forte
Es en momentos asíÉ numa hora dessas
Que tememos a la muerteQue tememos a morte

Pronto llegó la triste noticiaLogo veio a notícia triste
Que dejó a la familia sin sueloQue a família deixou sem chão
Cuando el médico dijoQuando o médico disse
Él perdió la movilidadEle perdeu a movimentação

Fueron días de torturaForam dias de tortura
Lágrimas sobre el colchónLágrimas sobre o colchão
Ellos necesitaban ayudaEles precisavam de ajuda
Y a Dios recurrieron entoncesE pra Deus recorreram então

Su esposa tan queridaSua esposa tão querida
Está luchando cada día másEstá lutando cada dia mais
Porque le prometió la vidaPois ela lhe prometeu a vida
Y una promesa nunca se rompe jamásE uma promessa não quebra jamais

La lucha ha sido tan grandeA luta tem sido tão grande
Pero su fe es mucho mayorMas a fé deles é muito maior
La esperanza de que un día él camineA esperança de que um dia ele ande
Y todo mejoreE tudo fique melhor

Ayuda recibieronAjuda eles receberam
De amigos que mostraron compasiónDe amigos que mostraram compaixão
Así fue como aprendieronFoi assim que eles aprenderam
La lección más valiosaA mais valiosa lição

Y cada noche van a orarE toda noite eles vão orar
Pidiendo a Dios, salvaciónPedindo a Deus, salvação
Pronto todo pasaráLogo tudo vai passar
Y la cura vendrá entoncesE a cura virá então

Que Dios bendiga a la familiaQue Deus abençoe a família
Y cure todo y cualquier dañoE cure todo e qualquer dano
Que mañana sea un nuevo díaQue amanhã seja um novo dia
Y esté curado JulianoE esteja curado o Juliano