Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 22

Sign - Naruto (versão em português)

Well Silva

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sign - Naruto (versão em português)

A dor que sinto mantém
Minha mente refém
Sigo em frente com o que
Me marcar

Pode ouvir-me?
Estou bem

Tudo bem se eu não lembrar
Já não me importo de não sentir
Eu colei meu coração com os pedaços
Estou bem mesmo machucado
Não sinto dor, não há nada pra ver
Mesmo quando me arrasto, sem me apoiar, vou

Me perdendo até
Se quebrar devagar
Escuto alto um som
De tudo a desabar
Eu não vou parar
Tô certo
De lutar

Eu vim curar sua dor
Estou aqui com você
É um mundo difícil
Mas sei que juntos podemos conseguir

Você se lembra da dor
Que sob o céu lamentou?
E essa dor que contigo ficou
Fará que não esqueça
Essa mesma dor que contigo ficou
Te manterá de pé

A bondade que não fere me conquistou
Mais que a força pra não se ferir
Sua voz nessas palavras soam tanto sofrer

Como o desbotar das flores que plantei
Os nossos corações irão se separar
Mas vou buscar, um jeito de te encontrar

Eu vim curar sua dor
Estou aqui com você
É um mundo difícil
Mas sei que juntos podemos conseguir

Você se lembra da dor
Que sob o céu lamentou?
E essa dor que contigo ficou
Fará que não esqueça
Essa mesma dor que contigo ficou
Te manterá de pé

Pode ouvir-me?
Pode ouvir-me?
Pode ouvir-me?

Pode ouvir-me?
Pode ouvir-me?
Pode ouvir-me?
Estou bem

Pude escutar a sua voz ao chorar
Não é errado expressar seu dom tão singular
Me preparei pra tudo que está por vir

Eu nunca vou duvidar
Você pode acreditar
Hoje o tempo nos comprova que jamais deixei você
No fim você vai notar
Os meus sinais, um a um
E essa dor que contigo ficou
Fará que não esqueça

Eu vim curar sua dor
Estou aqui com você
Não há nada que vá te prender, o medo já passou
E tente não esquecer como sorrir frente a dor
E essa dor que contigo ficou
Fará que não esqueça
E essa dor que contigo ficou
Fará que não esqueça
Essa mesma dor que contigo ficou
Te manterá de pé

Señal - Naruto (versión en español)

El dolor que siento mantiene
Mi mente como rehén
Sigo adelante con lo que
Me marca

¿Puedes escucharme?
Estoy bien

Está bien si no recuerdo
Ya no me importa no sentir
Pegué mi corazón con los pedazos
Estoy bien aunque esté herido
No siento dolor, no hay nada que ver
Incluso cuando me arrastro, sin apoyarme, voy

Perdiéndome hasta
Romperme lentamente
Escucho alto un sonido
De todo derrumbándose
No me detendré
Estoy seguro
De luchar

Vine a sanar tu dolor
Estoy aquí contigo
Es un mundo difícil
Pero sé que juntos podemos lograrlo

¿Recuerdas el dolor
Que bajo el cielo lamentó?
Y ese dolor que contigo quedó
Hará que no olvides
Ese mismo dolor que contigo quedó
Te mantendrá de pie

La bondad que no hiere me conquistó
Más que la fuerza para no lastimarse
Tu voz en esas palabras suena tanto a sufrir

Como el desvanecer de las flores que planté
Nuestros corazones se separarán
Pero buscaré una forma de encontrarte

Vine a sanar tu dolor
Estoy aquí contigo
Es un mundo difícil
Pero sé que juntos podemos lograrlo

¿Puedes escucharme?
¿Puedes escucharme?
¿Puedes escucharme?

¿Puedes escucharme?
¿Puedes escucharme?
¿Puedes escucharme?
Estoy bien

Pude escuchar tu voz al llorar
No es incorrecto expresar tu don tan singular
Me preparé para todo lo que está por venir

Nunca dudaré
Puedes creer
Hoy el tiempo nos demuestra que nunca te abandoné
Al final te darás cuenta
Mis señales, una a una
Y ese dolor que contigo quedó
Hará que no olvides

Vine a sanar tu dolor
Estoy aquí contigo
Nada te retendrá, el miedo ya pasó
Y trata de no olvidar cómo sonreír ante el dolor
Y ese dolor que contigo quedó
Hará que no olvides
Y ese dolor que contigo quedó
Hará que no olvides
Ese mismo dolor que contigo quedó
Te mantendrá de pie


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Well Silva y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección