Die Neue Welt

The New World

Die Neue Welt

Let go of everythingTrenn' dich von allen Dingen
Forget realityVergiß die Wirklichkeit
'Cause our longing carries us awayDenn unsere Sehnsucht trägt uns davon
The signs are looking badDie Zeichen stehen schlecht
We're fleeing from this worldWir fliehen von dieser Welt
Before we sink with itBevor wir mit ihr untergehen

We're flying through spaceWir fliegen durch den Raum
We're drifting through timeWir schweben durch die Zeit
Past the nightmare of the pastAm Alptraum Vergangenheit vorbei
Let's keep thinking aheadLaß uns jetzt weiterdenken
The spaceship's readyDas Raumschiff steht bereit
Built from our imaginationAus unserer Fantasie gebaut

Fly with me up to the stars!Flieg mit mir zu den Sternen hinauf!
Fly with me into the new world!Flieg mit mir in die neue Welt hinein!
Everything's different, just like in a dreamAlles ist anders, so wie im Traum
Fly with me into the new world!Flieg mit mir in die neue Welt hinein!

From chrome and laser beamsAus Chrom und Laserstrahl
Our new world is being builtWird unsere neue Welt gebaut
So wonderful and cosmically pureSo wundervoll und kosmisch rein
And if you destroy yourselvesUnd wenn ihr euch zerstört
We'll be safeSind wir in Sicherheit
Far away from your messVon euren Dingen weit entfernt

Fly with me up to the stars!Flieg mit mir zu den Sternen hinauf!
Fly with me into the new world!Flieg mit mir in die neue Welt hinein!
Everything's different, just like in a dreamAlles ist anders, so wie im Traum
Fly with me into the new world!Flieg mit mir in die neue Welt hinein!