Spiel Mit Der Welt

Speel Met De Wereld

Spiel Mit Der Welt

De hele wereld en elk landDie ganze welt und jedes land
Alles wat gebeurt ligt alleen in de hand van de spelerAlles geschehen liegt nur in des spielers hand
De regels zijn duidelijk, door ons gemaaktDie regeln klar, von uns gemacht
En deze mensheid is de inzet voor de machtUnd diese menschheit ist der einsatz für die macht

Middelen tot doel zijn hier niet belangrijkMittel zum zweck sind hier egal
En jouw macht reikt ook tot in de sterrenruimteUnd deine macht reicht auch bis in das sternenall
Geweten dood, moraal vervaltGewissen tot, moral zerfällt
Want ik speel met jou om de nieuwe wereldDenn ich spiele mit dir um die neue welt

(Ik speel met jou om de nieuwe wereld)(Ich spiele mit dir um die neue welt)

Ik heb gespeeld, jij bent aan de beurtIch habe gespielt, du bist am zug
Want dit spel win je met bedrogDenn dieses spiel gewinnt man mit betrug
Een beetje angst en corruptieEin wenig angst und korruption
Een beetje televisie, alleen met manipulatieEin bisschen fernsehen nur mit manipulation

Alleen jij en ik bezitten de wereldNur dir und mir gehört die welt
De loop van de geschiedenis, de macht, het geldDer geschichte lauf, die macht, das geld

De mens is dom, want hij vergeetDer mensch ist dumm, denn er vergisst
Zolang de onwetendheid een zegen isSolang die unwissenheit ein segen ist
Een zee van leugens werd opgediendEin lügenmeer wurde auf getischt
En weer worden de kaarten opnieuw geschudUnd wieder werden die karten neu gemischt

Alleen jij en ik bezitten de wereldNur dir und mir gehört die welt
Het christendom, 'novus secolorum'Das сhristentum, 'novus secolorum'
De wereldgebeurtenissen in het banksysteemDas weltgeschehen im banksystem
Het loon van de arbeidDer arbeit lohn
Informatie van de mens, lijden in eeuwigheidInformation des mensches leid in ewigkeit
Het aantal werelden, de sterrenruimteDie weltenzahl, das sternenall
Nucleaire oorlog tot de eindoverwinningAtomarer krieg bis zum endsieg
Jouw levensduurDeine lebenszeit
De hele kutwerkelijkheid!Die ganze scheiss wirklichkeit!