Violência

Violencia

Violência

¡Fue pum!Foi pá!!
Y un silencio se apoderó de míE um silêncio tomou conta de mim
¡Fue pum!Foi pá!!
Y ya no pude hablar másE eu não consegui mais falar
En silencio gritaba por ayudaEm silêncio eu gritava socorro
¡Fue pum!Foi pá!!
Y caí, viendo mi sangre derramarseE eu cai, vendo meu sangue derramar.
Pensé: mamá, papá, DiosPensei: mãe, pai, Deus.
Me estoy muriendoEstou morrendo
Una bala perdida me encontróUma bala perdida me encontrou
Se me hizo un nudo en la gargantaDeu um nó em minha garganta
Y no pude entenderE eu não consegui entender
Por qué me está pasando esto a míPor que isso está acontecendo comigo
Si solo hago el bienSe eu só faço o bem
Cuando ya no podía másQuando eu já não estava mais aguentando
Mover mis manosMovimentar minhas mãos
En pensamiento dije,Em pensamento eu disse,
¡Paz y violencia para qué!?Paz e violência pra quê!?
No pude cerrar los ojosNão consegui fechar os olhos
Y lo último que pensé fue:E a última coisa que pensei foi:
Justicia.Justiça.