A Ficha Caiu

La Ficha Cayó

A Ficha Caiu

Hace un tiempo que me dejasteJá faz algum tempo que você me deixou
Llorando, queriendo olvidar tu dolorChorando querendo esquecer sua dor
Diciendo que me arrepentiríaDizendo que eu iria me arrepender
Que mi celos me alejó de tiQue o meu ciúme me afastou de você

No ha pasado mucho tiempo desde que cayó la fichaNão faz muito tempo que a ficha caiu
Sin ti cerca, mi mundo está vacíoSem você por perto meu mundo é vazio
Ahora entiendo lo que pasasteAgora eu entendo o que você passou
Me veo perdido lejos de tu amorMe vejo perdido longe do seu amor

Te quiero tanto en mi vidaTe quero tanto em minha vida
Ahora sé lo que es la soledadAgora sei o que é solidão
Después de tu despedidaDepois de sua despedida
Solo voy contando los pasosSozinho vou contando os passos
Sin rumbo, sin direcciónSem ter rumo sem direção

Te busqué en calles y avenidasTe procurei em ruas e avenidas
Como un loco, pero no te encontréFeito um louco, mas não te encontrei
Caminando solo por las acerasSozinho andando pelas calçadas
Confieso que lloréConfesso chorei
Mi vida sin ti no es nadaMinha vida sem você é nada

Todo es tan triste sin tus besosTudo é tão triste sem seus beijos
Es tan frío sin tu calorÉ tão frio sem o seu calor
Devuélveme a mis brazosTraga de volta pros meus braços
Todo lo que te llevasteTudo aquilo que você levou