The Paisley Window Pane

Le Vitrail Paisley

The Paisley Window Pane

Le vitrail paisley ne brillera plusThe paisley window pane won't shine anymore
Le vitrail paisley ne brillera plusThe paisley window pane won't shine anymore

Une année s'est écoulée, je me retrouve iciA year has passed, I find myself here
Seul et encore un peu timideAlone and still kind of shy
Souhaitant que tu n'étais pas si loinWishing you weren't so far away
Notre amour était si difficile à trouverOur love was so hard to find

Le vitrail paisley ne brillera plusThe paisley window pane won't shine anymore
Bien qu'il reste près d'une porte ouverteThough it still remains by an open door
Car tu es parti de moi tant de fois auparavantFor you've gone from me many times before

Le vitrail paisley ne brillera plusThe paisley window pane won't shine anymore
Non, le vitrail paisley ne brillera plusNo, the paisley window pane won't shine anymore

Je me souviens encore de l'amour que nous avons partagéI still recall the love that we shared
Maintenant c'est perdu, alors, adieuNow it's lost, and so, goodbye
Je partirai un jour, oubliant mes rêvesI'll leave someday, forgetting my dreams
Essayant de ne pas pleurerTrying hard not to cry

Le vitrail paisley ne brillera plusThe paisley window pane won't shine anymore
Bien qu'il reste près d'une porte ouverteThough it still remains by an open door
Car tu es parti de moi tant de fois auparavantFor you've gone from me many times before

Ne brillera plus, ne brillera plusWon't shine anymore, won't shine anymore
Ne brillera plus, ne brillera plusWon't shine anymore, won't shine anymore
Ne brillera plus, ne brillera plusWon't shine anymore, won't shine anymore