Marcha

Marcha

Marcha

Mira a MoisésOlha aí Moisés
Nos sacaste de Egipto para morir aquíNos tiraste do Egito pra morrer aqui
Pues el mar está enfrente, impidiéndonosPois o mar está na frente, a nos impedir
Faraón viene detrás, queriéndonos matarFaraó vem vindo atrás, querendo nos matar
No hay a dónde huir, ni escaparNão tem pra onde fugir, nem escapar

Y ahora MoisésE agora Moisés
¿Cuál es tu decisión ante este mar?Qual a sua decisão diante deste mar
¿Qué vamos a hacer, tienes que decirnos?O que nós vamos fazer, tu tens que nos falar
Porque si nos quedamos aquí, moriremosPois se ficarmos aqui, nós vamos morrer
Faraón y su ejército nos abatiránFarao e seu exército, irá nos abater

Mirando la playa, Moisés se levanta de la arena para hablar con DiosOlhando a praia, Moisés se levanta da areia pra falar com Deus
Él mira al cielo, casi llorando, imagino yoEle olha pro céu, quase chorando, imagino eu
Él ora: Dios, ¿y ahora?Ele ora: Deus e agora?
Dios responde a MoisésDeus reponde a Moisés
¿Qué tienes en tus manos?O que tu tens, em suas mãos?
Si es un cayado, entonces toca las aguas, y me verás en acciónSe é um cajado então toca nas águas, e me verás em ação
Y daré la soluciónE darei a solução

Moisés muy tranquilo y sensatoMoisés bem tranquilo e sensato
Camina hacia la playaCaminha em direção à praia
Toca el mar con el cayadoEle toca no mar com cajado
Y el pueblo no entiende nadaE o povo não entende nada
De repente Dios sopla el viento y haceDe repente Deus sopra o vento e faz
Que el mar se abra en dosO mar abrir ao meio
Y el pueblo cruza cantando y sin mojarseE o povo atravessa cantando e sem se molhar
El gran mar RojoO grande mar vermelho

Era agua a un lado y al otroEra água de um lado e do outro
Y el pueblo en medio pasandoE o povo no meio passando
Y adelante columna de fuegoE na frente coluna de fogo
Era Dios guiando a su puebloEra Deus o seu povo guiando
Faraón con todo su ejércitoFaraó com todo seu exército
Rápidamente persiguiendo a IsraelBem depressa Israel perseguindo
De repente sus carros se rompenDe repente seus carros se quebram
Era Dios actuando en silencioEra Deus em silêncio agindo
Israel salió victorioso, Faraón pereció en el marIsrael saiu vitorioso, Farao pereceu lá no mar
Porque quien tiene a Dios como compañeroPois quem tem Deus como parceria
No pierde, no empata y solo ganaNão perde, não empata e só faz ganhar

Estás en la prueba, en la luchaEstás na prova, na luta
Pero cree en lo que Dios te dijoMas crê no que Deus te falou
Si el mar está enfrenteSe o mar está na frente
Dios ya te ordenóDeus já te ordenou
Toma ese cayado y toca ese marPega esse cajado e toca nesse mar
Lo que no puedes es quedarte paradoO que não pode é ficar parado
Así que manda al pueblo a marchar ahoraEntão manda o povo agora marchar

Marcha iglesia del SeñorMarcha igreja do Senhor
Marcha iglesia del SeñorMarcha igreja do Senhor

Marcha que yo abro el marMarcha que eu abro o mar
Marcha que yo venco la guerraMarcha que eu venço a guerra
Marcha que yo te curoMarcha que eu vou te curar
Marcha y conquista esta tierraMarcha e conquiste essa terra
Marcha que yo abro la puertaMarcha que eu abro a porta
Marcha que yo cambio la historiaMarcha que eu mudo a história
Marcha firme sin temorMarcha firme sem temer
Marcha y te doy victoriaMarcha e te dou vitória
Marcha no pares y avanzaMarcha não para e avança
Dios estará contigoDeus com você estará
Esta guerra es de él, y él te protegeráEssa sua guerra é dele, e ele te protegerá
Prepara el culto de la victoriaO culto da vitória já pode preparar
Dios ya abrió el mar en dos, y hoy te ordena marcharDeus já abriu o mar ao meio, e hoje te ordena a marchar

A marcharA Marchar
¡Marcha!Marcha!