Heilige Maria

Maria Santinha

Heilige MariaMaria santinha
War stets brav und artigEra bem comportadinha
Ging nie in die DiscoNão ia pra baladinha
Und hat nie jemanden betrogenE nunca traiu ninguém

Eines TagesUm certo dia
Verließ ihr Freund den rechten WegO seu love saiu da linha
Und betrog die kleine MariaE foi trair Mariazinha
Da litt sie hundertmalAí ela sofreu por cem

Sie trank, erinnerte sich, weinteEla bebeu, lembrou, chorou
Wurde wieder SingleFicou solteira
Doch jetzt hat sie's überwundenMas agora superou

Heilige MariaMaria santinha
Wurde zur PartymariaVirou Maria baladinha
Mit ihren Freundinnen im KreisCom as amigas na rodinha
Klatscht in die HändeBatendo na palma da mão

Heilige MariaMaria santinha
Ist jetzt mit Armbändchen unterwegsTá no rolê de pulseirinha
Trinkt Longdrink aus dem GlasVirando long na boquinha
Und tanzt mit dem Becher in der HandDescendo com o copo na mão