I Done A Poor Job

Hice un mal trabajo

I Done A Poor Job

Es lunes, 5 de febrero de 1996 a las 11:00 AM hora del esteIt's Monday, February 5, 1996 at 11:00 AM Eastern Time
Mi banda y yo fuimos a East Orange, Nueva Jersey para un show de radio en WFMUMe and my band went to East Orange, New Jersey for a WFMU radio show
Fue un viaje de 40 minutosIt was a 40-minute trip
A las 11:55 AM, mi banda y yo llegamos a la estación universitariaAt 11:55 AM, me and my band pulled up by the college station

Hice un mal trabajoI done a poor job
Hice un mal trabajoI done a poor job
Hice un mal trabajoI done a poor job
Hice un mal trabajoI done a poor job

A la 1:55 PM, mi banda hizo una prueba de sonido con un riffAt 1:55 PM, my band ran a ground test with a riff
Quince minutos después, me quedé dormido en la cabina de sonidoFifteen minutes later, I lapsed in the sound booth
Preparé mi teclado de rock y toqué dos canciones en solitarioI set my rock keyboard up and played two solo songs
Fue un falso comienzoIt was a false start

Hice un mal trabajoI done a poor job
Hice un mal trabajoI done a poor job
Hice un mal trabajoI done a poor job
Hice un mal trabajoI done a poor job

A las 2:30 PM, empecé a rockear fuerte con mi bandaAt 2:30 PM, I started rocking hard with my band
No canté un set perfectoI didn't sing a perfect set
Perdí el tiempo de mis compañeros de bandaI wasted my band members' time
A las 3:30 PM, Dale Meiners me gritó por arruinar el set de rockAt 3:30 PM, Dale Meiners yelled at me for screwing up the rock set
Me dio una buena reprimenda mientras salíamos de la estación de radioHe gave me a war hell ride as we left the radio station

Hice un mal trabajoI done a poor job
Hice un mal trabajoI done a poor job
Hice un mal trabajoI done a poor job
Hice un mal trabajoI done a poor job