Make Sure I'm Out Screwing Up

Asegúrate de que estoy metiendo la pata

Make Sure I'm Out Screwing Up

Riega un viaje infernal de vulgaridad sucia hacia míRail a filthy vulgarity hell ride at me
Dispara mi armonía, música de paseo de alegría abajoShoot my harmony joyride music down
Aléjame para que no pueda atrapar ninguna ruta de autobús de alegría PaceTurn me away so I can't catch any Pace joy bus routes
Mantenme atrapado en la cámara del dolor de Chicago, IllinoisKeep me stuck in the pain chamber of Chicago, Illinois

Asegúrate de que estoy metiendo la pataMake sure I'm out screwing up
Asegúrate de que estoy metiendo la pataMake sure I'm out screwing up
Asegúrate de que estoy metiendo la pataMake sure I'm out screwing up
Asegúrate de que estoy metiendo la pataMake sure I'm out screwing up

Atormentame con mentiras frente a mis amigosTorment me with lies in front of my friends
Llamame un maldito vago como si fuera un estafadorCall me a fucking bum like I'm a con man
Llamame un maldito idiota como si fuera un violadorCall me a fucking jerk like I'm a rapist
Llamame un maldito imbécil como si fuera un incendiarioCall me a fucking asshole like I'm an arsonist
Llévame en una serie de viajes infernales de guerra con cada viaje en autobús de la CTATake me on a series of war hell rides with every CTA bus ride

Asegúrate de que estoy metiendo la pataMake sure I'm out screwing up
Asegúrate de que estoy metiendo la pataMake sure I'm out screwing up
Asegúrate de que estoy metiendo la pataMake sure I'm out screwing up
Asegúrate de que estoy metiendo la pataMake sure I'm out screwing up

Ásperame para que pueda gritar como un tonto malditoRough me up so I can holler like a damn fool
Haz que me arresten y me lleven a la cárcel por la policía de ChicagoGet me arrested and taken to jail by the Chicago police
Haz que rompa mi reproductor de CD portátil en pedazosMake me bust my portable CD player to smithereens
Mata toda mi música de buenos momentosKill all my good time music
Convierte mi recorrido turístico dominical en autobús en un viaje infernal que sacude los nerviosTurn my Sunday sightseeing bus tour into a nerve-shattering hell ride

Asegúrate de que estoy metiendo la pataMake sure I'm out screwing up
Asegúrate de que estoy metiendo la pataMake sure I'm out screwing up
Asegúrate de que estoy metiendo la pataMake sure I'm out screwing up
Asegúrate de que estoy metiendo la pataMake sure I'm out screwing up