A Resposta da Mulher Casada

La Respuesta de la Mujer Casada

A Resposta da Mulher Casada

Quien ama a una mujer casadaQuem amar mulher casada
Su vida es un tormentoSua vida é um tormento
Lo digo porque hay unaEu digo porque tem uma
Que vive en mi pensamientoQue vive em meu pensamento

Ya estoy enamorado, vivimos separadosJá estou apaixonado, nós vivemos separado
Es grande mi sufrimientoÉ grande o meu sofrimento
Ella también está loca, deseando declararseEla também vive louca, doida pra se declarar
Pero le da miedo que alguien la pueda delatarMas tem medo que alguém possa lhe denunciar

Estoy amando a esta mujerTô amando essa mulher
Si su marido se entera, seguro me va a matarSe seu marido souber é na certa me matar

Nuestro amor creció tanto, se volvió obsesiónO nosso amor cresceu muito, que tornou-se obsessão
La amo, ella me ama, esa mujer es una pasiónAmo ela, ela me ama, a mulher é um tesão
Estamos casi locosNós estamos quase louco
Todos los momentos son pocosTodos os momentos são pouco
Para saciar nuestra pasiónPra matar nossa paixão

Nuestro amor es prohibidoNosso amor é proibido
Solo lo sabemos ella y yoSó quem sabe é eu e ela
Quien nos mira a los ojosQuem olha de um pra outro
Los corazones se revelanOs corações se revelam

Son los propios ojos los que dicenOs próprios olhos é quem diz
Estoy muriendo de felicidad viviendo a su ladoTô morrendo de feliz vivendo ao lado
Lo peor es su marido que ya está desconfiadoO pior é seu marido que já é desconfiado
Cuando estoy a su lado y paso junto a élQuando está ao lado dela e eu passo do seu lado
Me mira como quien se da cuentaEle fica me olhando como quem está notando
Que está siendo engañadoQue está sendo chifrado

Otro día ella me dijo, mi amor, ya es horaOutro dia ela me disse, meu amor, está na hora
De que salgamos abrazados, a ver el mundo afueraDe nós sairmos abraçados, aí vê o mundo afora
Si mi marido nos ve, le digo que se jodaSe meu marido ofragar, eu mando ele se danar
Y los dos nos vamosE nós dois vamos embora

También tengo ganas de decirle a su maridoEu também tenho vontade de dizer para o seu marido
Estoy amando a su mujerEu estou amando ela
Y estamos involucradosE nós estamos envolvidos
Pero su reacción, se vuelve más confusiónMas temos sua reação, torna-se mais confusão
Y se arma el mayor líoE dá o maior muído

Por lo tanto, seguiré aguantandoPortanto, eu vou me guentando
Amando y siendo abrazadoAmando e sendo abraçado
Besando su bocaBeijando na boca dela
Casi loco, enamoradoQuase louco, apaixonado

Sigo, ando escondidoContinuo, ando escondido
Ella traicionando a su maridoEla traindo o marido
Y yo viviendo a su ladoE eu vivendo ao seu lado

Adoro a esta mujer porque es dulce y lindaEu adoro essa mulher porque ela é meiga e linda
Una mujer como ella, no había encontrado aúnMulher igualmente a essa eu não tinha encontrado ainda
Y la amo cada segundo, seco el mar, si se acaba el mundoE amo a todo segundo, seco o mar, se acaba o mundo
Pero nuestro amor nunca prosperaMas nosso amor nunca vinga