La Bella Máfia

De Mooie Maatschappij

La Bella Máfia

[Gson][Gson]
De hele nacht, de hele nacht, jaAll night long, night long, yea
Dus ik ga het proberenEntão vou tentar
De hele nachtAll night long

[Kroa][Kroa]
Er is geen morgen, manNão há tomorrow, man
Vandaag kan iemand komen en mijn naam nemenHoje alguem pode vir e tomar o name
Het doel is elke dag te veroveren, ik denk verderO posto é conquistar todos os dias, estou a pensar além
Als het lukt, amen, ik zet wat opzij voor mijn moederSe resultar, amén, separo um pouco para entregar à mãe
Ik regel een team om God te bedanken voor weer een dagArranjo um time p'a agradecer a Deus por me dar mais um day
Als ik morgen hier ben, weet ik het nietSe amanha 'tou cá, não sei
Maar ik doe mijn best, als kind maakte ik rijmpjes voor vriendenMas faço por, eu era kid fazia rimas p'ra amigos
Vandaag maak ik tours, vastberaden, hoofd omhoogHoje faço tours, determinação, cabeça p'ra cima
Stevig, altijd aan het hustlenEstofo duro, sempre no hustle
Sinds de oude dagen, vandaag voel ik me zekerDesde back in the days, hoje 'tou seguro
Dit is een feit, jongenIsto é um facto, boy
Baby's huilen om bij de coole jongen te zijnBabys a chorar p'ra 'tar com hot boy
Ik voel me goed als ik aan mijn saldo denk, schatSinto-me flexin' quando penso no meu extrato, babe
We gaan het zo ver brengen dat de vloer breekt, schatNós vamos foder até se partir o estrado, bae
Fuck jongen, mijn leven is podia, studio en clubFuck boy, a minha vida é palcos, estúdio e club
Jongens om me heen, onaantastbaarBoys around me, intocável
Insigne van de buurt, jongenInsígnia do block, boy
Natte bedden, echte f*cking dope jongensWet bed, real fucking dope boys
Lbm rossi is de erfenis, jongenLbm rossi é o legado, boy
Ik heb het kruis op mijn vinger getatoeëerdEu tatuei no dedo a cruz e pus

[Gson][Gson]
De crew aan mijn zijde en ze steunen meA turma do meu lado and they got me
Hele mooie meid aan de andere kant noemt me papiBad bitch d'outro lado call me papi
Haar perspectief is dat ik mezelf eerder doodmaakPerspetiva dela é que eu 'tou-me a matar mais cedo
Mijn perspectief is dat ik sneller leefMinha perspetiva é que eu 'tou a viver mais rápido
Bitch, ik leef snel, tegenspreek me, f*ck langzaamBitch I live fast, contraria-me, fuck slowly
En de plek waar ik vandaan kom motiveert me voor waar ik heen gaE o sítio d'onde eu vim motiva-me p'a onde eu 'tou a ir
Elke stap die we zetten is duidelijkCada passo nosso é notório
Dus ik moet proostenPortanto eu vou ter de brindar

De hele nacht, de hele nacht, jaAll night long, all night long, yea
Want niemand wordt weer jongPorque ninguém fica young again
Niemand wordt weer jongNinguém fica young
Het is de hele nacht, de hele nacht, jaÉ all night long, all night long, yea
Want niemand wordt weer jongPorque ninguém fica young again
Want niemand wordt weer jongPorque ninguém fica young

[Zizzy][Zizzy]
Ik moet geld laten verschijnen uit het niets, als magieTenho de fazer guita aparecer do nada, tipo magic
Het maakt niet uit hoe vies het is, waar het ook isNão importa que sujo seja, esteja onde ela esteja
Ik heb mijn strategie veranderdMudei a minha estratégia
Het is gewoon geen strategie hebbenÉ só não ter estratégia
Ik heb de lijst met namen vergroot die mijn moeder naar de kerk neemtAumentei a lista de nomes que a minha mãe leva p'a igreja
Ik pak een blunt en trek, trek, trek, en ze duwt mePego a blunt e puxo, puxo, puxo, e ela me empurrou
Gierigheid heeft al uitgelegd wat de deal is als je me in dezelfde kleren zietGula já explicou qual é o deal se me vires com a mesma roupa
Officieel gaat de oude man al opa wordenOficialmente o cota ozório já vai ser avô
Je zult nooit weten wie het was, maar je zult de naam dragenNunca vais saber quem foi, mas vais carregar o nome
Maar we blijven ballenBut we still ballin'
Jong het hele leven, ik ben met de beste van de bruiloftYoung a vida toda, 'tou com a melhor do boda
Fan van goede dingen en goede seksFã de bula e boa foda
De zoon van Fábio is de zoon van RossiFilho de fábio é filho de rossi
Ja, natte bed gangYea, wet bed gang
Dit om te zeggen dat mijn kind ook van jullie isIsto p'a dizer que o meu filho também é vosso

[Zara g][Zara g]
Ik kwam uit het niets en heb allesVim do nada e tenho tudo
Ik heb van mijn jeugd genoten en ben met dezelfde als altijdAproveitei a juventude e 'tou com os mesmos do costume
Schreeuwend dat het leven goed isA gritar essa life é good
Voorbij de concurrentie en ik heb de turbo niet eens aangezetÀ frente da concorrência e nem se quer liguei o turbo
Bij mijn werk slaap ik nooit, onze shift is 's nachtsNo meu work eu nunca durmo, nosso turno é noturno
Ik denk alleen aan de toekomst en houd de familie veiligJá só penso no futuro e deixo a família segura
In de v-block hebben we schutters, zelfs de politie houdt ze niet tegenNa v-block temos shooters, nem a bófia lhes segura
Ze houden van onze muziek, dat gevoel is uniekEles curtem da nossa música, essa sensação é única
Het maakt de gang hechter, Zara g niggaDeixa a gang mais unida, zara g nigga
Noem me papi, schat noem me papiCall me papi, baby call me papi
Nu lijkt het makkelijk, als ik voorbijloop veroorzaakt het paniekAgora parece fácil, quando eu passo causa pânico
Het lijkt makkelijk, nu lijkt het makkelijk, steeds waardevollerParece fácil, agora parece fácil, cada vez mais valioso
Ik meng Gucci met VersaceMisturo Gucci com Versace
Verborgen tot op de sociale mediaCamuflado até nas redes sociais
Nu kan ik niet eens meer in jouw stad verschijnenAgora já nem sequer posso aparecer na tua city
In mijn ruimte voel ik me als een alienNo meu espaço eu 'tou-me a sentir tipo um alien
Ik ben in vrede en in mijn hoek aan het sparen'Tou na paz e no meu canto a acumular a minha guita

[Gson][Gson]
Ik heb de crew aan mijn zijde en ze steunen mePus a turma do meu lado and they got me
Hele mooie meid aan de andere kant noemt me papiBad bitch d'outro lado call me papi
Haar perspectief is dat ik mezelf eerder doodmaakPerspetiva dela é que eu 'tou-me a matar mais cedo
Mijn perspectief is dat ik sneller leefMinha perspetiva é que eu 'tou a viver mais rápido
Ik zei dat ik snel leef, tegenspreek me, f*ck langzaamDisse eu vivo fast, contraria-me, fuck slowly
En de plek waar ik vandaan kom motiveert me voor waar ik heen gaE o sítio d'onde eu vim motiva-me p'a onde eu 'tou a ir
Elke stap die we zetten is duidelijkCada passo nosso é notório
Dus ik moet proostenPortanto eu vou ter de brindar

De hele nacht, de hele nacht, jaAll night long, all night long, yea
Want niemand wordt weer jongPorque ninguém fica young again
Niemand wordt weer jongNinguém fica young
Het is de hele nacht, de hele nacht, jaÉ all night long, all night long, yea
Want niemand wordt weer jongPorque ninguém fica young again
Want niemand wordt weer jongPorque ninguém fica young

[Gson & Zara g][Gson & zara g]
Het is de hele nacht, jaÉ all night long, yea
Want niemand wordt weer jongPorque ninguém fica young again
Niemand wordt weer jongNinguém fica young
Het is de hele nacht, de hele nacht, jaÉ all night long, all night long, yea
Want niemand wordt weer jongPorque ninguém fica young again
Want niemand wordt weer jongPorque ninguém fica young
Natte bed gangWet bed gang
Noem me papi, schat noem me papiCall me papi, baby call me papi
Noem me papi, schat noem me papiCall me papi, baby call me papi