Something To Believe

Quelque chose en quoi croire

Something To Believe

J'ai bu beaucoup de café aujourd'huiDrank a lot of coffee today
Je me suis perdu dans le tumulte, j'ai donné tout ce que j'avais pour un tempsGot lost in the fray, I gave all I had for a time
Puis, par un étrange design, j'ai eu un coup de mouThen by some strange design I got a case of the empties
Le maître de mon monde, une perle oubliéeThe ruler of my world, a lost forgotten pearl
Quand le feu laisse une filleWhen fire leaves a girl
Trop brûlée pour sécher ma vieToo burned to dry my life
Vivant sur une ligne de failleLiving on a fault line
Et la nuitAnd at night

Je me suis juste allongé et j'ai pleuréI just laid down and cried
Les eaux ne passent pas vraiment près de moiThe waters don't really go by me
Donne-moi quelque chose que je peux voirGive me something I can see
Quelque chose de plus grand et plus fort que les voix en moiSomething bigger and louder than the voices in me
Quelque chose en quoi croireSomething to believe

Je ne l'ai pas toujours bien faitDidn't always do it right
J'ai peut-être laissé le feu trop fortMight have left the heat on high
Je ne savais pas qu'il m'en restaitDidn't know I had any left
Je pensais avoir enfin rencontré la mortThought I finally met my death
Je vais faire tout ce que je peuxGonna do all I can
Rester loin des sables mouvantsStay away from the quicksand
Je vais faire tout ce que je peuxGonna do all I can

Personne ne va t'aimer de la même façonNobody's gonna love you the same way
Certains d'entre nous s'égarent, je les regarde de loinSome of us go astray, I watch so far from them all
Au lieu de laisser tomber la balle, j'ai l'impression de porter tant de chosesInstead of dropping the ball, I seem to carry so many
Les couleurs ne s'alignent pas, une question de tempsThe colors don't align, a question of time
J'ai l'impression de perdre ce que je trouveI seem to lose what I find
S'il te plaît, donne-moi un signe bientôtPlease give me a sign soon
Je veux vraiment découvrir la véritéReally wanna find out the truth
Et la nuitAnd at night

Je me suis juste allongé et j'ai pleuréI just laid down and cried
Les eaux ne passent pas vraiment près de moiThe waters don't really go by me
Donne-moi quelque chose que je peux voirGive me something I can see
Quelque chose de plus grand et plus fort que les voix en moiSomething bigger and louder than the voices in me
Quelque chose en quoi croire, en quoi croireSomething to believe, to believe

Quelque chose en quoi croireSomething to believe
Quelque chose en quoi croireSomething to believe
Quelque chose en quoi croireSomething to believe
Quelque chose en quoi croireSomething to believe