Toy Soldiers

Soldaditos de juguete

Toy Soldiers

Lo último que escuché fue que estamos regresando a casaThe last thing I heard was that we're coming home
Allá vamos, allá vamosThere you go, there you go
Rayas anchas, estrellas brillantes, no significan nadaBroad stripes bright stars they don't mean anything
Somos soldaditos de juguete, soldaditos de jugueteWe're toy soldiers, toy soldiers

No es sorpresa por qué señalamos con el dedo la culpaThere's no surprise to why we point the blame

Estamos en guerra con nosotros mismos, ¿por qué estamos peleando?We're at war with ourselves why are we fighting
¿Cuándo será suficiente el amor para mantenernos cantando?When will love be enough to keep us singing
Somos oro, somos reyes, estamos en las montañasWe are gold we are kings we stand on mountains
Nos unimos con la voz, la voz de la libertadWe unite with the voice the voice of freedom
Somos más que un número, toma el controlWe are more than a number, take control

Mentiras blancas tejen, practican engañarWhite lies they weave they practice to deceive
Humo y espejos, humo y espejosSmoke and mirrors, smoke and mirrors
Hacemos lo que se nos dice, no hacemos preguntasWe do what we are told we don't ask questions
¿Por qué nos molestamos, por qué nos molestamos?Why do we bother, why do we bother

No es sorpresa por qué señalamos con el dedo la culpaThere's no surprise to why we point the blame

Estamos en guerra con nosotros mismos, ¿por qué estamos peleando?We're at war with ourselves why are we fighting
¿Cuándo será suficiente el amor para mantenernos cantando?When will love be enough to keep us singing
Somos oro, somos reyes, estamos en las montañasWe are gold we are kings we stand on mountains
Nos unimos con la voz, la voz de la libertadWe unite with the voice the voice of freedom
Somos más que un númeroWe are more than a number

Y no nos rendiremos sin pelear, deja de decirnosAnd we won't go down without a fight, stop telling us
Cuando todos tus colores se desvanezcan, recordaremosWhen all of your colours run we'll remember
Todas las vidas que perdimos para ser libresAll the lives we lost to be free

No es sorpresa por qué señalamos con el dedo la culpaThere's no surprise to why we point the blame

Estamos en guerra con nosotros mismos, ¿por qué estamos peleando?We're at war with ourselves why are we fighting
¿Cuándo será suficiente el amor para mantenernos cantando?When will love be enough to keep us singing
Somos oro, somos reyes, estamos en las montañasWe are gold we are kings we stand on mountains
Nos unimos con la voz, la voz de la libertadWe unite with the voice the voice of freedom
Somos más que un número, toma el controlWe are more than a number, take control