Te perdi

Te perdí

Te perdi

La historia de mi vidaa historia da minha vida
en la que soy el gran perdedorem que sou o grande perdedor
la culpa es mía, el error es míoa culpa é minha o erro é meu

terminé perdiendo el almaacabei perdendo a alma
cuando no pensé en tiquando não pensei em voce
cuando busqué otra compañíaquando procurei outra compania

a veces un hombre cedeas vezes um homem cede
y olvida a su ángele esqueçe o seu anjo
ese en su hermoso cielo azulaquele no seu lindo céu azul

por la satisfacciónpor causa da satisfação
por el impulsopor causa do impulso
él no dice la verdadele não fala a verdade

Pre-CoroPré-Rfrão
pero esto va quemando, esto va cortando como una navaja afiladamas isso vai queimando isso vai cortando como uma navalha afiada
y él no se siente feliz por haberlo hechoe ele não se sente feliz por ter feito isso
él muere por dentroele morre por dentro

CoroRefrão
no puede guardar másnão consegue mais guardar
su razón ya no tiene sentidosua razão não tem sentido mais
cada vez que sale por la puertacada vez que sai pela porta
él muere un poco más y másele morre um pouco mais e mais
su corazón ya no lateseu coração não bate agora
él no quería mentirele não queria mentir
solo le quedasomente lhe restara
lamentarsese lamentar

a los pulsos la respiraciónaos pulsos a respiração
él fue perdiendo la cabezaele foi perdendo a cabeça
fue así cada día que pasófoi assim a cada dia que passou

sentir el sabor de otro besosentir o gosto de outro beijo
diversión en una aventuradiversão em uma aventura
pero no veía cuán solo estaríamas não via o quanto estaria sozinho

las noches eran largasas noites eram longas
las chicas eran tantasas garotas eram tantas
solo escuchaba que lo llamabansó escutava lhe chamar

podría haber dicho que nopoderia ter dito o não
y nunca haber cedidoe nunca ter cedido
pero no pudo y se avergüenza de esomas não conseguiu e se envergonha disso

Pre-CoroPre-Refrão
pero esto va quemando, esto va cortando como una navaja afiladamas isso vai queimando isso vai cortando como uma navalha afiada
y él no se siente feliz por haberlo hechoe ele não se sente feliz por ter feito isso
él muere por dentroele morre por dentro

CoroRefrão
no puede guardar másnão consegue mais guardar
su razón ya no tiene sentidosua razão não tem sentido mais
cada vez que sale por la puertacada vez que sai pela porta
él muere un poco más y másele morre um pouco mais e mais
su corazón ya no lateseu coração não bate agora
él no quería mentirele não queria mentir
solo le quedasomente lhe restara
lamentarsese lamentar

pero te amo y es verdadmas eu te amo e é verdade
sé que fue como un disparo en tu pechosei que foi como um tiro em seu peito
pero pido una oportunidad, ya aprendí del errormas peço uma chance ja aprendi com o erro
no quiero verte partirnão quero te ver partir
tú eres todo y ahora lo comprendovoce e tudo e agora percebo isso
cada vez más lo sécada vez mais eu sei

Pre-CoroPré-Refrão
pero esto va quemando, esto va cortando como una navaja afiladamas isso vai queimando isso vai cortando como uma navalha afiada
y él no se siente feliz por haberlo hechoe ele não se sente feliz por ter feito isso
él muere por dentroele morre por dentro

CoroRefrão
no puede guardar másnão consegue mais guardar
su razón ya no tiene sentidosua razão não tem sentido mais
cada vez que sale por la puertacada vez que sai pela porta
él muere un poco másele morre um pouco mais
su corazón ya no lateseu coração não bate agora
él no quería mentirele não queria mentir
solo le quedasomente lhe restara
lamentarsese lamentar