Are You Happy?

¿Estás feliz?

Are You Happy?

¿Estás feliz contigo mismo porque no te importa un carajo nadie más? Le diste la espalda a algo en lo que creías. ¿Por qué no llevas las cosas hasta el final de una maldita vez?Are you happy with yourself because you don't give a fuck about no one else? You turned your back on something you were into. Why don't you follow things all the way fucking through?
No estoy tratando de decirte qué hacer. Tú tomaste tu decisión, pero tengo que preguntar por qué.I'm not trying to tell you what to do. You made your choice but I have to ask why.

Justo el otro día estabas involucrado en algo en lo que creías. Siempre decías 'lo llevas en el corazón'.Just the other day you were involved in something you believed. You always said "had it in your heart".
Miro a mi alrededor. No te veo por ningún lado. Te alejaste de tus amigos. Nunca dijiste que algo te molestaba. ¿Estabas en esto solo para pasar el tiempo?I look around. You're nowhere to be fucking seen. You walked away from your friends. Never said something fucking bothered you. Were you into it just to pass time?
¿Buscabas aceptación? ¿Querías nuevos amigos?Looking for acceptance? Wanted new friends?
Tomaste tu decisión. La última maldita tendencia.You made your move. Newest fucking trend.

Nos dejaste con las manos vacías. Tus acciones hablan más fuerte que las malditas palabras.Left us empty handed. Your actions speak louder than fucking words.
¿Estás feliz contigo mismo porque no te importa un carajo nadie más?Are you happy with yourself because you don't give a fuck about no one else?
Le diste la espalda a algo en lo que creías. ¿Por qué no llevas las cosas hasta el final de una maldita vez?You turned your back on something you were into. Why don't you follow things all the way fucking through?
No estoy tratando de decirte qué hacer.I'm not trying to tell you what to do.
Tomaste una decisión, pero ahora depende de ti. ¿Estás feliz contigo mismo?You made a choice but now it's fucking up to you. Are you happy with yourself?