This Is How The World Ends

Así es como termina el mundo

This Is How The World Ends

La tierra se abrirá. Ha venido a tragarme.The earth will open up. It's come to swallow me.
No me hundiré solo. No me iré en silencio.I won't go down alone. I won't go quietly.
He huido por demasiado tiempo. De mí mismo. De mi hogar.I've run for far too long. From myself. From my home.
Te necesito ahora más de lo que nunca he sabido.I need you now more than I've ever known.
Ha llegado mi momento.My time has come.
Y no nos rendiremos ahora.And we won't give up now.
Mi momento es ahora. Y no seremos quebrantados.My time is now. And we won't be broken.
Soy el herido que camina. Tengo que traerte a casa.I am the walking wounded. I've got to bring you home.
Sígueme por este camino. A dónde va nunca lo sabremos.Follow me down this road. Where it goes we'll never know.
Este es mi fin. Las paredes se cierran.This is the end of me. The walls come closing in.
La distancia entre todos nosotros se está volviendo demasiado larga.The distance between us all is becoming far too long.
Has estado aquí por demasiado tiempo. En nuestras mentes y en nuestros hogares.You've been here for far too long. In our minds and in our homes.
Dame fuerzas para seguir adelante. Mi carne está desgarrada.Give me strength to carry on. My flesh is torn.
Mi cuerpo está débil y estoy perdido sin tu amor.My body's weak and I am lost without your love.
Ha llegado mi momento.My time has come.
Y no nos rendiremos ahora.And we won't give up now.
Mi momento es ahora.My time is now.
¡Y NO SEREMOS QUE-BRA-DOS!AND WE WON'T BE BRO-KEN!
(Voy a casa)(I'm coming home)
Demuestras que nadie se compara a nuestro amor.You show that no body compares to our love.
(Voy a casa)(I'm coming home)
Nadie. Nadie se compara a nuestro amor.No body. No body compares to our love.