Clap Your Hands

Tape des mains

Clap Your Hands

Alors tape des mainsSo clap your hands
Ressens le rythme quand tu commences à danserFeel the beat as you start to dance
Entends le rythme quand tu prends ta positionHear the rhythm as you take your stance
Ressens l'amour et la romanceFeel the love and romance

Et tape des piedsAnd stump your feet
Tout le monde rebondit sur les beatsEverybody just bounce to the beats
Goûte ce rythme qu'ils gardent si douxTaste that rhythm they hold so sweet
Ressens l'amour pendant qu'on danseFeel the love as we dance

Alors tape des mainsSo clap your hands
Saisis le moment en te déhanchant, jeune princeSteal the moment as you shake, young prince
Ressens l'amour en te tordant et en dansantFeel the love in as you twist and dance
Profite au maximum de cette chanceMake the most of this chance

Et tape des piedsAnd stump your feet
Ressens le choc du sol en dessousFeel the thump of the ground underneath
Toujours pas dur de sentir le son et le rythmeStill not hard of the sound and the beat
Ressens l'amour et la romanceFeel the love and romance

Ressentant, ressentant des rêvesFeeling, feeling dreamy
Alors que je flotte le long de ta tailleAs I float along your waist
Et je souris à ces rêves, je peuxAnd I'm smiling at these dreams, I can
Ouais, je ressens, ces rêvesYeah, I'm feeling, these dreams
Ressens ces rêves encoreFeel these dreams again
Prenant le contrôle de moi-même sous ton empriseTaking hold of myself in your control
Perds tous tes sentiments, perds-toiLose all feels, lose yourself
Dans le moment, pour personne d'autreTo the moment, to no one else
Fais-moi confiance maintenant, laisse-le sortirTrust me now, let it out
Libère ton âme, tu sais commentFree your soul, you know how
Dans l'obscurité ou dans la lumièreIn the dark or in the light
On fusionne nos cœurs, jour ou nuitWe merge our hearts, day or night