So Beautiful

Tan Hermosa

So Beautiful

Así me dominaThis way dominates me
Esta sonrisa me encantaThis smile delights me
Esta es tu forma de ser niñaThis is your girlish way
Lo que me hace estremecerWhat makes me shiver

Cómo son los amaneceres demasiadoHow dawns are too much
Lo que dices me satisfaceWhat you say satisfies me
Lejos de ti me fascinasYou far away fascinate me
Incluso sin tener un celularEven without having a cell phone

Y me estoy envolviendoAnd I'm wrapping myself
Soy confiableI'm trustworthy
Mi corazón dueleMy heart hurts
Así que deja de decir tonteríasThen stop your bullshit
Y déjame amarteAnd let me love you

Solo quiero saberI just want to know
¿Cómo está tu corazón?How is your heart?
Si está bien, estaré tranquiloIf he's okay, I'll be zen
Pero si no está bien, estaré en el sueloBut if he is not well, I'm on the ground

Lo que es bueno para mí eres túWhat's good for me is you
Así que no te enojesSo do not be upset
Cuando pido quedarme un poco másWhen I ask to stay a little longer
No me hables aquí en la mañanaI do not talk to me here in the morning

Todo esto porque quiero verte bienAll this because I want to see you well
Tu sonrisa es lo que me hace felizYour smile is what makes me happy
Sé que no soy cosasI know I'm not things
Pero puedo ser el chico que siempre quiere serBut I can be the guy who always wants to be

Sé que solo soy un chicoI know I'm just a guy
Que usa una gorra al revés, siembra y aún asíWho wears a cap back, sows and still
Escribí esta carta para alegrarteI wrote this letter to make you happy
Quiero verte feliz, no quiero verte llorarI want to see happy, I do not want to see crying
¡Esta chica que pienso es hermosa, tan hermosa!This girl I think is beautiful, so beautiful!

Esta forma serenaThis serene way
Este es tu cuerpo oscuroThis is your dark body
Este pequeño ojo tuyoThis little eye of yours
Que no puedo dejar de mirarThat I can not stop looking
Hermosa, tan hermosa!Beautiful so beautiful!

Te deseo tantoI'm wanting you so much
Y no me rendiréAnd I will not give up
Luciérnaga es el personajeFirefly is the character
Voy al jaguar para poder darteI'm going to the jaguar to be able to give you

Y solo quiero saberAnd I just want to know
¿Cómo está tu corazón?How is your heart?
Si está bien, estaré tranquiloIf he's okay, I'll be zen
Pero si no está bien, estaré en el sueloBut if he is not well, I'm on the ground

Lo que es bueno para mí eres túWhat's good for me is you
Así que no te enojesSo do not be upset
Cuando pido quedarme un poco másWhen I ask to stay a little longer
No me hables aquí en la mañanaI do not talk to me here in the morning

Todo esto porque quiero verte bienAll this because I want to see you well
Tu sonrisa es lo que me hace felizYour smile is what makes me happy
Sé que no soy cosasI know I'm not things
Pero puedo ser el chico que siempre quiere serBut I can be the guy who always wants to be

Sé que solo soy un chicoI know I'm just a guy
Que usa una gorra al revés, siembra y aún asíWho wears a cap back, sows and still
Escribí esta carta para alegrarteI wrote this letter to make you happy
Quiero verte feliz, no quiero verte llorarI want to see happy, I do not want to see crying
¡Esta chica que pienso es hermosa, tan hermosa!This girl I think is beautiful, so beautiful!

Esta forma serenaThis serene way
Este es tu cuerpo oscuroThis is your dark body
Este pequeño ojo tuyoThis little eye of yours
Que hace que ya no quiera dejar de mirarThat makes me no longer want to stop looking
Hermosa, tan hermosa!Beautiful so beautiful!

Te deseo tantoI'm wanting you so much
Y no me rendiréAnd I will not give up
Luciérnaga es el personajeFirefly is the character
¡Voy al jaguar para poder darte!I'm going to the jaguar to be able to give you!