Fais-moi tomber

Knock Me Down

En regardant en arrière, ça semble si loin maintenantLooking back it seems so long now
Et tout est encore faux maintenantAnd it's still all wrong now
Du moins pour moi'Least it is to me
Je n'aurais jamais pensé être toi maintenantNever thought of being you now
Mais tout est si vrai maintenantBut it's all so true now
Je suppose que ça doit êtreGuess it has to be

Bien sûr, ça vaSure it's alright
Jusqu'à ce que je me retourneUntil I turn around
Me relevantPicking me up
Juste pour me faire tomberJust to knock me down

Eh bien, j'aurais pu faire certaines choses mecWell I could've done some things man
Juste tirer quelques ficelles mecJust pulled some strings man
Juste pour te rendre heureuxJust to make you glad
Suis-je juste une déception pour toi ?Am I just a letdown to you?
Est-ce que ça te touche vraiment ?Does it cut right through you?
Ce que tu aurais pu avoirWhat you could've had

Bien sûr, ça vaSure it's alright
Jusqu'à ce que je me retourneUntil I turn around
Me relevantPicking me up
Juste pour me faire tomberJust to knock me down

J'aimerais que tu puisses voirI wish you could see
Juste comme tu as l'air maintenantJust how you look now
Je sais que tu ne peux pas voirI know you can't see
Juste ce que tu as pris maintenantJust what you took now

Tous les plans faits pour demainAll the plans made for tomorrow
Se terminent seulement en chagrin, jamais réalisésOnly end in sorrow, never came to be
Et mon cœur saigne pour toujoursAnd my heart's forever bleeding
Parce que ce dont j'ai besoin'Cause what I'm needing
Ne m'est jamais venuNever came to me

Bien sûr, ça vaSure it's alright
Jusqu'à ce que je me retourneUntil I turn around
Me relevantPicking me up
Juste pour me faire tomber.Just to knock me down.