Calm Before The Storm

Le Calme Avant la Tempête

Calm Before The Storm

Je suis tombé en panne à Stone Mountain, en GéorgieBroke down in Stone Mountain Georgia
À des kilomètres de chez moiMany miles from my home
Un sentier de larmes que j'ai laissé derrière moiA trail of tears that I've left searchin
À la recherche de certaines des tiennes et des miennesSome of yours and my own
Alors je suis ici à prier JésusSo I'm out here prayin to Jesus
Pour un fantôme dans la nuitFor a ghost in the night
Parce que tout ce qu'ils veulent, c'est un simple dollarCause all they want is a simple dollar
Une chanson que je n'écrirai pasA song I won't write

Maman, laisse faireMama, Let it be
Aucun homme ne va me l'arracherAin't no man gonna take it from me
Les temps durs, je continueHard times, I carry on
Ils n'ont vu que le calme avant la tempêteThey've only seen the calm before the storm

Sa foi et une bouteille de bourbonHer faith and a bottle of bourbon
J'ai vu la vérité sur la routeI seen truth on the road
Il n'y a pas un homme dans ce monde qui ne souffre pasThere ain't a man in this world that ain't hurtin
Tous portent un fardeauAll carrying a load
Alors roule, je te verrai, douce mamanSo roll on I'll see you sweet mama
Quand leur jour sera finiWhen their day is done
Avec un peu de force et d'amour de la familleWith some strength and love from family
Ton fils aînéYour oldest son

Maman, laisse faireMama, let it be
Aucun homme ne va me l'arracherAin't no man gonna take it from me
Les temps durs, je continueHard times, I carry on
Ils n'ont vu que le calme avant la tempêteThey've only seen the calm before the storm

Laisse la tempête arriverLet it storm
J'ai quelques trucs en têteI've got a few things on my mind
Ils veulent le prendre et le briserThey wanna take it and break it
Et le faire à leur façonAnd make it their own
Et il est temps que je garde le mienAnd it's time I keep mine

Maman, laisse faireMama, let it be
Aucun homme ne va me l'arracherThere ain't no man gonna take it from me
Les temps durs, je continueHard times, I carry on
Ils n'ont vu que le calme avant la tempêteThey've only seen the calm before the storm
Le calme avant la tempêteCalm before the storm