Song For You

Canción Para Ti

Song For You

Tantas formas de decir que te extrañoSo many ways to say I miss you
Pero no podría contar, no importa cuánto lo intenteBut I couldn't count no matter how I try
No llenarían el vacío que dejaste abiertoThey wouldn't fill the hole you left gaping
Solo lo profundizan, más adentroOnly drive it deeper, farther down inside
Nunca te culpo, nunca te culpo por irteI never blame you, never blame you for leaving
No tuviste elección, ni yo tampocoYou didn't have a choice, nor did I
Luchando con el hecho, el hecho de ya no tenerStruggling with the fact, the fact I'm no longer having
Mi roca en la que apoyarme, un hombro en el que llorarMy rock to lean on, a shoulder to cry

Las fiestas no podrían ser más largasHolidays couldn't get much longer
Si tan solo esos recuerdos pudieran ser más realesIf only those memories could be more real
Y desearía poder decir, que me dejaste más fuerteAnd I wish I could say, you left me stronger
Mentirme a mí mismo no cambiará cómo me sientoLying to myself wont change how I feel

Tratando como loco de seguir adelanteTrying like hell to more forward
Las botellas vacías parecen echar una manoEmpty bottles seem to lend a hand
Quedándome despierto hasta el amanecer, bebiendo whiskyStaying up 'till dawn, drinking whiskey
No puedo ahogar mi dolor ni convertirme en un hombre mejorCan't drown my pain or make a better man

Las fiestas no podrían ser más largasHolidays couldn't get much longer
Si tan solo esos recuerdos pudieran ser más realesIf only those memories could be more real
Y desearía poder decir, que me dejaste más fuerteAnd I wish I could say, you left me stronger
Mentirme a mí mismo no cambiará cómo me sientoLying to myself wont change how I feel

Te seguí desde que tengo memoriaI took after you since I can remember
Miro, camino y hablo casi igualLook, walk, and talk nearly just the same
No creo estar listo para la cargaI don't think I'm ready for the burden
De llevar nuestro apellidoOf carrying on our family name
Sé cuánto me amabasI know for a fact how much you loved me
Nunca perdiste la oportunidad de decírmeloNever missed a chance to tell me so
Solo puedo esperar que pronto me dé cuentaI can only hope soon enough I'll realize
Me criaste para no caer, sino para crecerYou raised me up to not fall but grow

Las fiestas no podrían ser más largasHolidays couldn't get much longer
Si tan solo esos recuerdos pudieran ser más realesIf only those memories could be more real
Y desearía poder decir, que me dejaste más fuerteAnd I wish I could say, you left me stronger
Mentirme a mí mismo no cambiará cómo me sientoLying to myself wont change how I feel