Mijn Geliefde

My Lover

Geef me je avond, ik trilde van plannenLend me your evening, I shake in scheming
Ik ben vandaag alleen geweestI've been alone today
We synchroniseren onze ademhaling en winnen door te valsspelenWe'll sync our breathing and win by cheating
Aangezien dit allemaal een spel isSince this is all a game

Val ik je aan terwijl ik je zou moeten opbouwen?Am I knocking you down when I'm meant to build you up?
Desintegreren, te verlorenDisintegrate, too lost
De ketting om je hart begint te roestenThe chain on your heart is starting to rust

Ben ik mijn weg kwijt?Have I lost my way?
Heb ik een dag om zeep geholpen?Have I killed a day?
Wel schat, ik heb er een aantal om zeep geholpenWell darling, I've killed a number

Mijn geliefdeMy lover
Nam de prikkel uit oktoberTook the sting out of October
Broke de vleugels die ik bouwde om de lucht te klarenBroke the wings I've build to clear the skies
Spuwde de droom die niet voor mij zou uitkomenSpit the dream that wouldn't realize for me

Mijn geliefdeMy lover
Kies de rand en duwde ons eroverChose the brink and drove us over
Droeg een hint ongeveer een miljard keerDropped a hint about a billion times
Vaarde de wind die altijd vanavond brengt, zie jeSailed the wind that always brings tonight, you see

PassiePassion
En ik koos afleidingAnd I chose distraction
Ik ben vandaag alleen geweestI've been alone today
Meet mijn reactieGauge my reaction
Meer stijl dan modeMore style than fashion
Want dit is allemaal een spelCause this is all a game

Val ik je aan terwijl ik je zou moeten opbouwen?Am I knocking you down when I'm meant to build you up?
Desintegreren, te verlorenDisintegrate, too lost
Ik wil alleen het deel van jou dat ons maaktI just want the you part that makes up us

Ben ik mijn weg kwijt?Have I lost my way?
Heb ik een dag om zeep geholpen?Have I killed a day?
Oh schat, ik heb er een aantal om zeep geholpenOh darling, I've killed a number

Mijn geliefdeMy lover
Nam de prikkel uit oktoberTook the sting out of October
Broke de vleugels die ik bouwde om de lucht te klarenBroke the wings I've built to clear the skies
Spuwde de droom die niet voor mij zou uitkomenSpit the dream that wouldn't realize for me

Mijn geliefdeMy lover
Kies de rand en duwde ons eroverChose the brink and drove us over
Droeg een hint ongeveer een miljard keerDropped a hint about a billion times
Vaarde die wind die altijd vanavond brengt, zie jeSailed that wind that always brings tonight, you see

Neem je tijd, neem je tijd, neem je tijdTake your time, take your time, take your time
Neem je tijd om het te voelenTake your time to feel it
Neem je tijd, neem je tijd, neem je tijdTake your time, take your time, take your time
Neem je tijd om het te voelenTake your time to feel it
Neem je tijd, neem je tijd, neem je tijdTake your time, take your time, take your time
Oh, neem je tijd om het te voelenOh, take your time to feel it
Neem je tijd, neem je tijd, neem je tijdTake your time, take your time, take your time
Neem je tijd, neem je tijd om het te voelenTake your time, take your time to feel it
Neem je tijd, neem je tijd, neem je tijd (neem je tijd om het te voelen)Take your time, take your time, take your time (take your time to feel it)
Neem je tijd om het te voelenTake your time to feel it
Neem je tijd, neem je tijdTake your time, take your time
Neem je tijd (neem je tijd om het te voelen)Take your time (take your time to feel it)