Décharge-toi sur moi

Take It Out On Me

Alors parle, efface ces yeux inquietsSo talk, erase those worried eyes
Dépose tes soucis à mes côtésLay your trouble out beside me
Je suis malade, et donc je compatisI'm sick, and so I sympathise
Laisse-les se nourrir là, en moiLeave it feeding there inside me

Oh décharge-toi sur moiOh take it out on me

Je suis amoureux de cette sensationI'm in love with the feeling
Oh décharge-toi sur moiOh take it out on me
Peut-être accro à la guérisonMaybe hooked on the healing
Oh décharge-toi sur moiOh take it out on me
Je suis amoureux de la sensation d'I'm in love with the feeling of
Être utiliséBeing used

Creuse profond, là où tu as peur d'allerDig deep, where you're afraid to go
Ouvre les coutures et libère-moiPick the stitches and unbind me
Ce coup, cette douleur que je dois connaîtreThat kick, that pain I need to know
Chaque coup que tu ressens me définitEvery cut you feel defines me

Oh décharge-toi sur moiOh take it out on me

Je suis amoureux de cette sensationI'm in love with the feeling
Oh décharge-toi sur moiOh take it out on me
Peut-être accro à la guérisonMaybe hooked on the healing
Oh décharge-toi sur moiOh take it out on me
Je suis amoureux de la sensation d'I'm in love with the feeling of
Être utiliséBeing used

Dis-moi, dis-moiTell me, tell me
Dis-moi ce qui ne va pasTell me what is going wrong
Aide-moi, aide-moiHelp me, help me
Maintenant les nuits s'allongentNow the nights are getting long

Dis-moi, dis-moiTell me, tell me
Dis-moi ce qui ne va pasTell me what is going wrong
Aide-moi, aide-moiHelp me, help me
Maintenant les nuits s'allongentNow the nights are getting long

Oh décharge-toi sur moiOh take it out on me
Dis-moi ce qui ne va pasTell me what is going wrong
Oh décharge-toi sur moiOh take it out on me
Maintenant les nuits s'allongentNow the nights are getting long

Oh décharge-toi sur moiOh take it out on me
Dis-moi ce qui ne va pasTell me what is going wrong
Oh décharge-toi sur moiOh take it out on me
Maintenant les nuits s'allongentNow the nights are getting long

Décharge-toi sur moiTake it out on me
Je suis amoureux de cette sensationI'm in love with the feeling
Oh décharge-toi sur moiOh take it out on me
Peut-être accro à la guérisonMaybe hooked on the healing

Oh décharge-toi sur moiOh take it out on me
Tellement amoureux de cette sensationSo in love with this feeling
Oh décharge-toi sur moiOh take it out on me
Peut-être accro à la guérisonMaybe hooked on the healing