A New Handbook

Un Nuevo Manual

A New Handbook

Tenemos para tiWe have got for you
Otro libro de reglasAnother book of rules
El manual del inquisidor,The Inquisitor's handbook,
Él lo ha escritoHe has written it
Para entender la ley,To understand the law,
Y cómo aplicarlaAnd how to bring it

Tenía la misiónHe had the mission
De pacificar el Norte,To pacify the North,
Italia estaba infectada,Italy was infected,
Matar a los herejesKill the heretics to
Para consagrar el mundo,To consecrate the world,
Una batalla contra los blasfemosA battle against the blasphemous

Bernard Gui tu nombre significa atrocidadBernard Gui your name means atrocity
Obtienes placer de la pena de muerteYou get pleasure from the death penalty

Ven conmigo, Sí luchamosCome with me, Yes we fight
Otra misión al acechoAnother mission on the prowl
Día a día, en todas partesDay by day, everywhere
Llegaremos para purificarWe'll arrive to purify
Dime por qué, has pecadoTell me why, you've sinned
La bruja me dio un ungüentoThe witch gave me an ointment
Negaste la ley sagradaYou denied the holy law
No tengo nada de qué arrepentirI've nothing to repent