Tales From The North

Contes du Nord

Tales From The North

Oh s'il te plaît ODIN, dis-nous le secretOh please ODIN tell us the secret
Pourquoi les Vikings étaientWhy the Vikings were
Les conquérants du NordThe conquerors of the North
Les vainqueurs de toutes les guerresThe winners of all wars
À la tombée de la nuit, Hugin et MuninAt the nightfall Hugin and Munin
Chuchotent à tes oreillesWhisper in your ears
Tous les secrets du mondeAll the secrets of the world
Tout ce qu'ils ont vu et entenduAll they've seen and heard
Parle-nous de THOR, Dieu du TonnerreTell us about THOR God of Thunder
TYR, Dieu de la GuerreTYR God of the War
La déesse HELA était la MortGoddess HELA was the Death
Le monde obscur qu'elle régnaitThe unlighted world she ruled
Peux-tu voir mon illusion secrèteCan you see my secret illusion
Pour briser les liens sociaux ?To break the social links ?
Je veux voir ces lourdes chaînesI wanna see this heavy chains
Tomber de mes mainsDropped from my hands

Ne peux-tu pas voir ma misèreCan't you see my misery
Vais-je rester derrière ou en avantWill I stay behind or ahead
Devrais-je vivre ma vie en compromisShould I live my life in compromise
Vais-je rester derrière ou en avantWill I stay behind or ahead

Oh s'il te plaît ODIN, dis-nous le secretOh please ODIN tell us the secret
Pourquoi les Vikings étaientWhy the Vikings were
De véritables défenseurs de la foiTrue defenders of the faith
Dans des temps de combat, ils vivaientIn fightin' times they lived
Parle-nous du Dieu des TénèbresTell us about the God of Darkness
BALDUR, Dieu de la LumièreBALDUR God of Light
LOKI était le MalinLOKI was the Evil one
Le père du péchéThe father of the sin

Ne peux-tu pas voir...Can't you see...