Debemur Morti

Debemur Morti

Debemur Morti

El espíritu inquieto me dijo una vezThe restless spirit told me once
Que debería morir encarceladoThat I should die imprisoned
Y mi confinamiento comenzóAnd my confinement began
Dentro de las barras de la razónWithin the bars of reason
Y luego dejé entrar la tristezaAnd then I let the sorrow in
Hice el nido para la traiciónI made the nest for treason
Dejé que la gente se quedara dentroI let the people stay within
Y ellos destruyeron el EdénAnd they destroyed the Eden

Convertido en piedraTurned into a stone
Mi corazón aún lateMy heart still beats
Confirmando el hecho de queConfirming the fact that
Somos la muerteWe are death
Convertido en piedraTurned into a stone
Mi corazón aún lateMy heart still beats
Congelado hasta los huesosFrozen to the bone
Mi cuerpo sangraMy body bleeds

SomosWe are
Somos la muerteWe are death
SomosWe are
Somos óxidoWe are rust
SomosWe are
Somos la muerteWe are death
SomosWe are
Somos tumbaWe are tomb

Convertido en piedraTurned into a stone
Mi corazón aún lateMy heart still beats
Confirmando el hecho de queConfirming the fact that
Somos la muerteWe are death
Convertido en piedraTurned into a stone
Mi corazón aún lateMy heart still beats
Congelado hasta los huesosFrozen to the bone
Mi cuerpo, mi cuerpo sangraMy body, my body bleeds

En medio de un conflictoIn the midst of a conflict
Me metí en una cámaraI put myself into a chamber
El espacio seguro me calmaThe safe space makes me calm
El panóptico me recargaThe panopticon brings recharge
El espíritu inquieto una vez me dijoThe restless spirit once told me
Que debería morir encarceladoThat I should die imprisoned
Encarcelado, encarceladoImprisoned, imprisoned
Mi confinamiento ya comenzóMy confinement already began

Parálisis emocionalEmotional standstill
Ya no existoI no longer exist
Convertido en piedraTurned into a stone
Mi corazón aún lateMy heart still beats
Y late, y late, y late, y late, yAnd beats, and beats, and beats, and beats, and

El hielo nunca se ha rotoThe ice has never been broken
Me maldigo dos vecesI curse myself twice
Me maldigo dos vecesI curse myself twice
Estas palabras nunca han sido dichasThese words have never been spoken
Rechazo el consejo cuerdoI reject sane advice
Rechazo el consejo cuerdoI reject sane advice

La parálisis emocionalThe emotional standstill
La parálisis emocionalThe emotional standstill