Hungry Ghosts

Hungrige Geister

Hungry Ghosts

Du könntest dein ganzes Leben lang sorgenYou could worry for your whole life
Über Dinge, die du nicht ungeschehen machen kannstOver shit you can't unwrite
Du kannst einen Haufen Plastik sammelnYou can collect a plastic pile
Das ist alles, was du hinterlassen wirstThat is all you'll leave behind
Wir reflektierenWe reflect
Wenn wir den Fußstapfen folgenWhen we follow in the foot steps
Von Situationisten, die verschwunden sindOf Situationists gone
Die Kultur, so verarmt wie die HölleThe culture, destitute as hell
In jeder Wüste versteckt sich ein BrunnenIn every desert hides a well
Oh, na ja.Oh, well.
Wir können nur wir selbst seinWe can only be ourselves
Wir sind die hungrigen GeisterWe are the Hungry Ghost
Wir reflektierenWe reflect
Im Öl des NeuenIn the oil in the nouveau
Die Seele im SeelenliedThe soul in the soul song
Wir sezierenWe dissect
Im Collage des DadaistenIn the collage of the dadaist
Die Seele im SeelenliedThe soul in the soul song
Oh, na ja.Oh, well.
Wir können nur wir selbst seinWe can only be ourselves
Wir sind die hungrigen GeisterWe are the hungry ghost
Der Dharma in HanshanThe dharma in Hanshan
Die Nadel in der RilleThe needle in the groove
Die Seele im SeelenliedThe soul in the soul song
Wir machen weiter.We carry on.
Wir hören auf ihren RatWe heed their advice
Wenn wir auf uns selbst hörenWhen we listen to ourselves
Wir schneiden alle unsere Fäden abWe cut all our ties
Wenn wir auf uns selbst hörenWhen we listen to ourselves
Wir singen unsere eigenen LiederWe sing our own songs
Wir hören nur auf uns selbstWe only listen to ourselves
Wir sind die hungrigen GeisterWe are the hungry ghost
Die Seele im SeelenliedThe soul in the soul song
Wir machen weiter.We carry on