Gonna Make It Up To You

Voy a compensártelo

Gonna Make It Up To You

Sé que tienesI know that you have
más que suficientes razonesmore than enough reasons
Tu decepciónYour disapointment
está bien justificadais well justified
Pero sabes queBut well you know that
el amor también tiene sus temporadaslove too has it's seasons
A veces llueve, a veces es tan fino.Sometimes rain,sometimes so fine.

Es cierto que he estadoIt's true that I've been
ciego por otro,blinded by another,
He estado desatadoI've been letting loose
a tus espaldas,behind your back,
olvidé todo lo queforgot all that we'd
nos prometimos mutuamente,promised each other,
Pero ahora sé queBut now I know I'm
estoy de vuelta en el camino correcto.back on the right track.

Y de ahora en adelanteAnd from now on
nunca tendrás que dudar,you'll never need to doubt,
Porque te diré,Cause I will tell you,
mostraré de qué se trata todo esto.show you what it's all about.

Voy a compensártelo,I'm goona make it up to you,
Juro que esta vez es verdad,I swear this time is true,
Quiero compensártelo,I wanna make it up to you,
Déjame compensártelo,Let me make it up to you,
Di que empezaremos de nuevo,Say that we will start anew,
Y te compensaré.And I will make it up to you.

Admito que te he dadoI admit I've
por sentado,taken you for granted,
Y todo esAnd everything is
tan malo como suenaas bad as it sounds
No puedo creerI cannot believe
el lío en el que he caído,the mess I've landed,
y confieso,and I confess,
soy culpable en todos los aspectos.I'm guilty on all counts.

Pero de ahora en adelanteBut from now on
nunca tendrás que dudar,you'll never need to doubt,
Porque te diré,Cause I will tell you,
mostraré de qué se trata todo esto.show you what it's all about.

Voy a compensártelo,I'm goona make it up to you,
Juro que esta vez es verdad,I swear this time is true,
Quiero compensártelo,I wanna make it up to you,
Déjame compensártelo,Let me make it up to you,
Di que empezaremos de nuevo,Say that we will start anew,
Y te compensaré.And I will make it up to you.