Rubber Traits

Rasgos de Goma

Rubber Traits

Quiero estar siempre en película,I want to always be on film,
Atrapado en el corte del café sobrioTo be caught in the cut coffee sober
Ding-di-di-ding-di-di-ding-ding-boom-boom-boulderDing-di-di-ding-di-di-ding-ding-boom-boom-boulder

Un lente rayado de...One scratched lens of...
De una nueva recetaOf a brand new prescription
Dibujando fechas de una baraja amontonada de cartasDrawing dates from a stacked deck of cards
Y doom-doom-doomAnd doom-doom-doom

Debería reducir mi ingesta calóricaI should cut down my caloric intake
Debería irme a dormir con hambreI should go to sleep hungry
Y despertar con las tripas apretadasAnd wake up with my guts knotted up
Y los oídos abiertos como una choza quemadaAnd ears open like a burnt down hut

Quiero que mi boca siempre tenga sabor a ablaciónI want my mouth to always taste ablate
Pero quiero, pero quiero, pero (ooooooh)But i want, but i want, but (ooooooh)
Quiero besar como taffyI want to kiss like taffy
Montar suave en una cama de clavos yHump gentle on a bed of nails and
Sentir la sal para abrir los ojos como hace la lengua cortada de una almejaFeel salt to widen eyes like a cut-up clam's tongue does
Quiero deshacerme temprano de ese bmt el restoI wanna dump early on that bmt the rest
Quiero que un parche de cielo azul me sigaI want a patch of blue sky to follow me

Desplegar una máscara de muerte de origamiUnfold an oragami death mask
Y cortar mi ADN con rasgos de gomaAnd cut my dna with rubber traits
Separar la doble hélice como un hueso de deseoPull apart the double helix like a wishbone
Siempre estar trabajando en una nota de suicidioAlways be working on a suicide note

No quiero (oo-ee-oo)I don't want to (oo-ee-oo)
Cuando siento que podría haber durado másWhen i feel like i could have gone longer
(repetir x3)(repeat x3)

No quiero (oo-ee-oo)I don't want to (oo-ee-oo)
Cuando siento que podría haber durado...When i feel like i could have gone...

Productivo, completamente cargado, armado y apuntandoProductive, fully-charged, cocked and pointed
Mantener una grabadora en mi mesa de nocheKeep a tape recorder on my bedside table
Sudores, solo los pantalones que mejor me quedan, sin cinturones, sin dobladillosSweats, only the pants that fit the best, no belts, no cuffs
Caminé a casa suelto pero manteniendo el talón azul hasta un diezWalked home yet loose keep heel dies blue to a ten
Observar una mosca golpear un panel de vidrio hasta que se vuelva muy huesudaWatch a fly hit a pane of glass till it gets real bony
Su estómago se hincha y muereHis stomach swells up and he dies

No quiero (oo-ee-oo)I don't want to (oo-ee-oo)
Cuando siento que podría haber durado másWhen i feel like i could have gone longer
(repetir x3)(repeat x3)

No quiero (oo-ee-oo)I don't want to (oo-ee-oo)
Cuando siento que podría haber durado...When i feel like i could have gone...